O. Henry: Obscenicznie i skandalicznie zatarty

Oryginalny tytuł:

O. Henry: Obscenely and Outrageously Obliterated

Zawartość książki:

O. Henry: Obscenely and Outrageously Obliterated to zbiór osiemnastu klasycznych opowiadań/nowel Williama Sydneya Portera z "zaskakującym zakończeniem", które zostały pomysłowo przerobione i satyryzowane w formie parodii dla dorosłych, zawierającej treści i język dla dorosłych.

Ta niezwykle humorystyczna książka jest 34. opublikowanym dziełem autora Jaya Dubyi. Kiedy pisarz był nauczycielem języka angielskiego w szkole publicznej w New Jersey przez trzydzieści cztery lata, często lubił uczyć i czytać "wpływową literaturę" O.

Henry'ego ze swoimi czasami oświeconymi uczniami gimnazjum i liceum.

Mimo że O. Henry (1862-1910) zmarł w bardzo młodym wieku, udało mu się napisać ponad pięćset opowiadań i szkiców anegdotycznych.

Fikcja W.S. Portera często rozgrywa się w dobrze znanych mu amerykańskich środowiskach i sceneriach, które dobrze znał podczas swojego krótkiego pobytu na tej planecie, w szczególności w Nowym Jorku, południowym Teksasie, górach Tennessee, Ameryce Środkowej i na amerykańskim Południu po wojnie secesyjnej. Co najciekawsze, wiele wspaniałych opowiadań O.

Henry'ego zostało napisanych podczas jego pobytu w więzieniu. W 1892 roku Porter przeniósł się do Teksasu i wkrótce został kasjerem w banku w Austin, gdzie urzędnicy instytucji oskarżyli go o nielegalne manipulowanie funduszami na własne konto. Porter uciekł do Ameryki Środkowej, ale po powrocie do Stanów Zjednoczonych po tym, jak jego żona ciężko zachorowała, autor opowiadań został schwytany, a następnie skazany.

W ten sposób jeden z O. Najsłynniejsze opowiadanie Henry'ego "A Retrieved Reformation" dotyczy ucieczki z więzienia safandułowatego Jimmy'ego Valentine'a, a w sensie geograficznym humorystyczne opowiadania pisarza "Shoes" i "Shoes and Ships" rozgrywają się w Coralio, wyimaginowanej nadmorskiej wiosce w Ameryce Środkowej.

Powszechnie uważa się, że unikalny pseudonim pisarski "O. Henry" został wymyślony na cześć pewnego strażnika o nazwisku Orrin Henry, który był zatrudniony w federalnym zakładzie karnym, gdzie geniusz literacki William Sydney Porter odsiadywał wyrok za przestępstwa bankowe.