Ocena:

Oracje teologiczne św. Grzegorza z Nazjanzu to klasyczny tekst na temat doktryny Trójcy Świętej, łączący grecko-rzymskie oratorium i teologię prawosławną. Zapewnia dogłębną eksplorację złożonych idei teologicznych, choć jest uważany za trudny w czytaniu. Wiele recenzji podkreśla jego znaczenie dla studentów teologii i jego zdolność do inspirowania kultu i zrozumienia, ale ostrzega, że może być zbyt gęsty dla zwykłych czytelników.
Zalety:** Niezastąpiona klasyczna praca na temat patrystyki i Trójcy Świętej. ** Płynna proza zapewnia interesującą lekturę. ** Jasne i wnikliwe wyjaśnienia złożonych idei teologicznych. ** Polecana każdemu, kto studiuje Ojców Kościoła. ** Zapewnia bogate zrozumienie chrześcijańskich wierzeń na temat Trójcy Świętej. ** Wciągający styl w porównaniu do innych prac teologicznych. ** Przydatne w debacie teologicznej i zrozumieniu chrystologii wczesnego Kościoła.
Wady:** Niezwykle gęsta i wymagająca lektura dla osób niezbyt dobrze zaznajomionych z teologią. ** Zwroty mogą być skomplikowane i wymagać dokładnego przemyślenia. ** Nie nadaje się dla zwykłych czytelników lub tych, którzy szukają prostego wprowadzenia. ** Niektórym czytelnikom trudno było się w nią zaangażować ze względu na jej głębię i złożoność.
(na podstawie 25 opinii czytelników)
On God and Christ: The Five Theological Orations and Two Letters to Cledonius
Popularna seria patrystyczna tom 23. Grzegorz z Nazjanzu, „Teolog”, został uznany wśród Ojców Kapadockich za szczególnie żywego i cytowalnego wyraziciela doktryny Boga w Trójcy.
Jako błyskotliwy mówca i znakomity poeta przedstawił Kościołowi swoją interpretację wzniosłej tajemnicy Boga objawionego jako Ojciec, Syn i Duch Święty. Te pięć kazań, prawdopodobnie wygłoszonych jako seria w małej kaplicy Zmartwychwstania w Konstantynopolu, gdzie Grzegorz był biskupem odpowiedzialnym za lojalnych „Nicenes”, zawiera jego przenikliwe nauczanie.
Angielski przekład ma na celu uchwycenie dla współczesnego czytelnika czegoś z atmosfery intelektualnego podniecenia i duchowej radości, jakiej doświadczali jego pierwsi słuchacze. Ponadto praca ta zawiera nowe tłumaczenie listów Grzegorza do Kledoniusza, które zawierają bardziej skoncentrowane refleksje na temat osoby Jezusa Chrystusa, kładąc podwaliny pod późniejszą chrystologię.