Number 12 Rue Sainte-Catherine: I inne historie

Opinie czytelników

Książka Roberty Hartling Gates, „Number 12 Rue Sainte-Catherine and Other Stories”, przedstawia skomplikowany portret Klausa Barbie, znanej postaci w historii nazizmu, poprzez zbiór opowiadań, które zagłębiają się w zawiłości jego życia i otaczający go kontekst historyczny. Książka jest chwalona za bogate studia postaci i żywe szczegóły historyczne, ale niektórzy czytelnicy uważają, że struktura narracji jest myląca ze zmieniającymi się perspektywami i tożsamościami postaci.

Książka jest dobrze napisana i skrupulatnie zbadana, zapewniając żywe i wciągające spojrzenie na historyczne wydarzenia i postacie. Wykorzystanie przez Gates krótkich opowiadań pozwala na wieloaspektową eksplorację życia Barbie i szerszego kontekstu okupowanej przez nazistów Francji. Czytelnicy doceniają emocjonalną głębię i psychologiczny wgląd zarówno w Barbiego, jak i jego ofiary. Proza jest wciągająca, z dobrą równowagą faktów historycznych i narracji opartej na postaciach, które utrzymują zainteresowanie czytelnika.

Niektórzy czytelnicy uznali narrację za zagmatwaną z powodu częstych zmian postaci i wielu perspektyw, które czasami zaciemniały główną fabułę. Przeskakiwanie osi czasu utrudniało śledzenie akcji i relacji między postaciami. Co więcej, niektórzy uważali, że zmiany pomiędzy różnymi punktami widzenia postaci zaburzały spójność historii.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Number 12 Rue Sainte-Catherine: And Other Stories

Zawartość książki:

Choć pod każdym względem nie wyróżniał się niczym szczególnym, Klaus Barbie, szef Gestapo średniego szczebla, w latach 1942-44 rządził Lyonem we Francji niczym średniowieczny tyran. Tłumy rozstępowały się, by go przepuścić; stolik w Le Lapin Blanc, najbardziej rasowym klubie nocnym Lyonu, był dla niego na stałe zarezerwowany; a ładne młode kobiety podsuwały mu notatki z zapisanymi numerami telefonów.

Ale jego dni chwały stanowiły tylko niewielki wycinek jego życia. Co przygotowało go do roli tak zwanego Rzeźnika Lyonu i co stało się z nim po zakończeniu wojny? Próbując odpowiedzieć na te i inne pytania, ten zbiór dziewięciu szeroko zakrojonych i umiejętnie napisanych opowiadań przedstawia Barbie w różnych postaciach, od wrażliwego młodego chłopca, przez wyniosłego młodzieńca na dorobku, po niedołężnego starca zmuszonego do stawienia czoła swoim zbrodniom czterdzieści lat po fakcie.

Chociaż wojny i ich ekscesy wybuchają i wygasają, zło jest zawsze z nami, obiecując boskie panowanie nad innymi, które uwodzi tych, którzy są najsłabsi. Ta książka o tym przypomina.