Nowy Jork: Modowy portret miasta

Opinie czytelników

Książka przedstawia Nowy Jork lat 60. oczami poety i zawiera urocze ilustracje, ale cierpi z powodu znacznej edycji, która umniejsza oryginalną głębię narracji.

Opowieść jest wciągająca i zabawna, uchwycając cud minionego Nowego Jorku. Ilustracje przyciągają wzrok, a książka ma zachwycającą jakość, która przemawia do czytelników w każdym wieku. Wywołuje nostalgię i zapewnia urocze doświadczenie.

Wielu czytelników uznało książkę za rozczarowującą ze względu na jej niewielki rozmiar i dziecięcy charakter, który nie spełnił ich oczekiwań. Znaczna edycja oryginalnego tekstu (utrata około 50% tekstu) sprawiła, że jest on bardziej powierzchowny, co skłoniło niektórych do polecenia oryginalnej czeskiej wersji.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

New York: A Mod Portrait of the City

Zawartość książki:

Ta ponadczasowa ilustrowana klasyka, która ma dokładnie pół wieku, w artystyczny sposób oddaje erę „Mad Men” w Nowym Jorku dla czytelników w każdym wieku.

Unikalna esencja Nowego Jorku jest poetycko celebrowana w błyskotliwych, kolorowych ilustracjach i kolażach Vladimira Fuki oraz zabawnej narracji towarzyszącej Zdenka Mahlera. Książka zabiera czytelników w uroczą podróż odkrywczą przez wspaniałe zabytki architektoniczne metropolii, kulturalne hot spoty i dzielnice, od uptown do downtown, od Wall Street do Coney Island, od Muzeum Guggenheima do stadionu Yankee.

Interesujące fakty historyczne o mieście i jego mieszkańcach są połączone z opisami rzeczywistości codziennego Nowego Jorku. Nowy Jork został stworzony w 1964 roku i po raz pierwszy wydrukowany w byłej Czechosłowacji w 1968 roku, ale cały nakład został zniszczony przez tajną policję po ucieczce Fuka do Stanów Zjednoczonych. Książka została ostatecznie przywrócona do życia, gdy wnuk Mahlera odkrył ocalały egzemplarz na swoim strychu.

Pięćdziesiąt lat później książka pozostaje tak świeża jak zawsze i zawiera zaktualizowane fakty na dziś. Ten piękny, zabytkowy skarb zachwyci nowojorczyków i turystów w każdym wieku.