Ocena:

Zbiór poezji Sama Willettsa „New Light for the Old Dark” porusza tematy osobistej i zbiorowej pamięci, uzależnienia i wpływu przeszłości na teraźniejszość. Wiersze są chwalone za głębię, zmysłowość i współczesne znaczenie, a jednocześnie odzwierciedlają tradycyjne cnoty poetyckie. Jednak niektóre wiersze wyrażają poczucie osobistej porażki.
Zalety:Zbiór zawiera pięknie wykonaną i współczesną poezję, zawierającą zarówno osobiste, jak i uniwersalne tematy. Willetts włada językiem ze spokojnym okiem i otwartym sercem, zapewniając otrzeźwiający, ale zmysłowy wgląd w przeszłość i pamięć. Wiersze czerpią z dramatycznej historii rodzinnej, która dodaje dziełu głębi i bogactwa.
Wady:Niektóre wiersze przekazują poczucie osobistej porażki, co może nie spodobać się wszystkim czytelnikom. Kilka wierszy koncentruje się mniej na przezwyciężaniu uzależnienia, a bardziej na zmaganiach z nim związanych, co może sprawić, że czytelnicy będą oczekiwać więcej rozwiązań.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
New Light for the Old Dark
Niezwykły pierwszy zbiór wierszy nowego pisarza. Zręczne, oszczędne i cudownie oryginalne, to dzieło, które celebruje szczyty i dołki przeżytego życia, a żywa klarowność wierszy jest zarówno świeża, jak i w pełni zasłużona.
Rzadko zdarza się znaleźć nieznanego poetę o tak dojrzałej jakości, a „New Light for the Old Dark” reprezentuje błyskotliwy świt. W książce głęboko świadomej historii, jedna seria wierszy śledzi ucieczkę jego matki, jako młodej dziewczyny, przed nazistami, w narracji, która przenosi się z ataku Stuka na Drogę Smoleńską do krakowskiego getta, zniszczenia Warszawy, do Norymbergi i Nagasaki, a na koniec do grobu jego matki.
Inne wiersze dotyczą angielskości, świeckiej żydowskości i dziecięcych przyjemności Oxfordshire - coraz bardziej zwodniczej pastoralności, prześladowanej i ostatecznie zniszczonej przez heroinę, która przynosi ponurą nową egzystencję wśród dilerów i użytkowników. Odkupienie, które poeta znajduje poprzez detoks i odwyk, miłość i pisanie, jest pełne żalu za zmarnowanymi latami i życiem, ale także oferuje liryczne odrodzenie zmysłów: „W nowym świetle, nowy księżyc / który nie jest zrobiony ze spalonej folii aluminiowej / znów odwróci twój przypływ”.