New Paths to Raymond Carver: Critical Essays on His Life, Fiction, and Poetry
Wyważona ocena poezji i beletrystyki uznanego pisarza.
Zwięzłość i intensywność charakteryzowały życie i twórczość literacką Raymonda Carvera, ale zbyt często jego proza i poezja były postrzegane w izolacji, a nie jako połączone ze sobą części artystycznej całości. New Paths to Raymond Carver łączy wybitny chór głosów, aby w pełni ocenić życie, historie i wiersze Carvera, oferując nowe drogi dla krytycznych badań nad imponującym korpusem dzieł stworzonych podczas tragicznie krótkiej kariery słynnego pisarza.
Zredagowana przez Sandrę Lee Kleppe i Roberta Miltnera antologia zawiera prace znanych badaczy Carvera, Randolpha Paula Runyona i Kirka Nesseta, rozdział autorstwa wieloletniego przyjaciela Carvera i kolegi pisarza Williama Kittredge'a oraz pierwszą publikację w języku angielskim wstępu do japońskiego wydania Ultramarine autorstwa wdowy po Carverze, Tess Gallagher. Ta międzynarodowa kolekcja zawiera eseje wielu wschodzących badaczy Carvera reprezentujących Francję, Norwegię, Kanadę i Stany Zjednoczone.
Pierwsza połowa zbioru zawiera sześć wnikliwych esejów na temat wierszy Carvera, obejmujących całą jego karierę i poruszających takie tematy, jak muzyczna jakość i marzycielska natura jego wierszy, traktowanie śmierci i płci w jego późnej twórczości, tematy podglądactwa i jego słownictwo uczuć. Druga grupa esejów koncentruje się na aktualnych interpretacjach fikcji Carvera i obejmuje tak różnorodne tematy, jak McCarthyism, Anonimowi Alkoholicy, telewizja, humor, voyeurystyczna empatia i kluczowa rola banału w dykcji Carvera. Tom zamykają poruszające refleksje Kittredge'a na temat życia i przedwczesnej śmierci Carvera.