Nowe kroniki Yanagibashi i dziennik podróży na Zachód: Narushima Ryuhoku Reportaże z kraju i zagranicy

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

New Chronicles of Yanagibashi and Diary of a Journey to the West: Narushima Ryuhoku Reports from Home and Abroad

Zawartość książki:

Niniejsza książka zawiera kompletne, opatrzone przypisami tłumaczenia dwóch najbardziej poczytnych i wpływowych tekstów Narushimy Ryuhoku, z których oba ukazują innowacyjne i eksperymentalne wykorzystanie dyskursu w języku chińskim w Japonii w XIX wieku. Skupiające się na jednej ze słynnych stołecznych dzielnic gejsz, satyryczne Nowe kroniki Yanagibashi służą zarówno jako dokumentalny zapis zmieniających się zwyczajów w burzliwych latach 50.

i 70. XIX wieku, jak i zabawnie zniuansowana krytyka społeczna.

Dzieło to, wielokrotnie zakazane, stało się jednak ulubionym dziełem czytelników Meiji. Tekst ten jest połączony z Diary of a Journey to the West, dziennikiem podróży Ryuhoku z jego podróży po świecie w latach 1872-1873.