Nowe kompletne dzieła Józefa Flawiusza

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają, że „The New Complete Works of Josephus” jest wszechstronnym i dobrze zbadanym źródłem historycznym, które zapewnia głęboki wgląd w starożytną historię judaistyczną i rzymską, szczególnie korzystną dla osób studiujących historię biblijną. Jednak gęsty tekst, mały rozmiar czcionki i skomplikowany styl tłumaczenia z XVIII wieku mogą utrudniać czytanie.

⬤ Wszechstronny zbiór dzieł Józefa Flawiusza, obejmujący ważne wydarzenia historyczne.
⬤ Doskonałe tłumaczenie z pomocnymi wprowadzeniami i przypisami, które zapewniają kontekst dla współczesnych czytelników.
⬤ Cenne spostrzeżenia na temat historii biblijnej i starożytnych kultur, dzięki czemu jest to niezbędne źródło dla poważnych studentów historii.
⬤ Dobrze wykonane wydanie w twardej oprawie.

⬤ Gęsty i złożony język, często trudny do odczytania, z długimi zdaniami i małym rozmiarem czcionki.
⬤ Niektóre fragmenty mogą być nużące i zbyt szczegółowe.
⬤ Styl tłumaczenia odzwierciedla XVIII-wieczne idiomy, które mogą być trudne dla współczesnych czytelników.

(na podstawie 269 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The New Complete Works of Josephus

Zawartość książki:

Żadne inne źródło, poza samą Biblią, nie dostarcza bardziej istotnych informacji na temat pierwszego wieku niż dzieło Flawiusza Józefa Flawiusza.

Ta nowo zredagowana wersja aktualizuje oryginalny język z XVIII wieku; zawiera komentarz wielokrotnie nagradzanego autora i historyka, dr Paula L. Maiera; zawiera ponad czterdzieści zdjęć starożytnych miejsc i artefaktów wspomnianych przez Józefa Flawiusza; odsyła numery do greckiego tekstu Józefa Flawiusza w Loeb Classical Library; i oferuje poprawione indeksy tematów i tekstów Starego Testamentu.