Noszenie imienia Jahwe na Synaju: Ponowna analiza nakazu nadania imienia w Dekalogu

Opinie czytelników

Książka Carmen Imes zapewnia kompleksową analizę przykazania zakazującego nadużywania imienia Bożego, przedstawiając różne interpretacje i oferując spostrzeżenia, które wzbogacają zrozumienie biblijnych nauk.

Książka zawiera liczne źródła naukowe, oferuje otwierające oczy spostrzeżenia, przedstawia przekonujące argumenty i jest pomocna dla tych, którzy chcą dostosować się do nauk Biblii Hebrajskiej.

Książka została napisana dla określonej grupy odbiorców, co może ograniczyć jej dostępność dla niektórych czytelników.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Bearing Yhwh's Name at Sinai: A Reexamination of the Name Command of the Decalogue

Zawartość książki:

Polecenie Imienia (NC) jest zwykle interpretowane jako zakaz wypowiadania imienia Jahwe w określonym kontekście: fałszywe przysięgi, niewłaściwa wymowa, nieodpowiedni kult, praktyki magiczne, przeklinanie, fałszywe nauczanie i tym podobne. Jednak w Kpł brakuje kontekstualnej specyfikacji potrzebnej do poparcia polecenia jako związanego z mową.

Biorąc pod uwagę kontekst narracyjny na Synaju i najbliższe paralele leksykalne, wyłania się inny obraz - ożywiony konkretnymi rytuałami i związanymi z nimi metaforycznymi pojęciami. Unikalna fraza ns' shm jest jednym z kilku wyrażeń wynikających z metafory konceptualnej, wyborów jako znakowania, która znajduje analogie w regaliach najwyższych kapłanów, a także w różnych sposobach roszczenia sobie prawa własności na starożytnym Bliskim Wschodzie, takich jak wyryte pomniki, użycie pieczęci i znakowanie niewolników. NC zakłada, że Jhwh upomniał się o Izraela, umieszczając na nim własne imię Jhwh.

W tym świetle pierwsze dwa przykazania Dekalogu wzmacniają dwie strony deklaracji przymierza: "Ja będę waszym Bogiem; wy będziecie moim ludem". Pierwsze wyraża żądanie wyłącznego kultu, a drugie wzywa do właściwej reprezentacji.

W konsekwencji KR zachęca do bogatszego zbadania, co to znaczy być ludem w przymierzu z JHWH - ludem noszącym Jego imię wśród narodów. Wskazuje również na to, o co toczy się gra, gdy Izrael nosi to imię "nadaremno".

Obraz noszenia imienia Jahwe oferuje bogate źródło refleksji teologicznej i etycznej, której nie można przekazać w sposób niemetaforyczny bez zniekształcenia lub utraty znaczenia.