Normanowie w Irlandii: Leinster, 1167-1247

Opinie czytelników

Książka „Normanowie w Irlandii” oferuje szczegółową eksplorację historii Normanów, koncentrując się na ich sprawach rodzinnych, a mniej na samej Irlandii. Jest dobrze skonstruowana i przystępna, dostarczając cennych spostrzeżeń i wysokiej jakości ilustracji. Jednak czytelnicy szukający narracji skupionej bardziej na Irlandii mogą uznać ją za niekompletną.

Przyjemna lektura, pomocne mapy i wykresy, jasne i precyzyjne wyjaśnienia, bardzo dobrze zorganizowane i pedagogiczne, przystępne podejście akademickie, łatwo przyswajalne sekcje, fascynujący wgląd w życie Normanów w Irlandii.

Pomimo tytułu, skupia się bardziej na Normanach i ich sprawach niż na samej Irlandii; może nie być odpowiednia dla czytelników szukających dobrej historii.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Normans in Ireland: Leinster, 1167-1247

Zawartość książki:

Inwazja Normanów na Wielką Brytanię, przedstawiona na gobelinie z Bayeux, jest dobrze znana, ale późniejsza inwazja na Irlandię jest znacznie słabiej udokumentowana.

Jednak wiele z tego, co dziś widzimy w irlandzkim dziedzictwie, ma normańskie korzenie. Irlandia i Wielka Brytania mają wiele podobieństw, choć stosunki między nimi zbyt często popadały w gorycz i przemoc.

Ta książka wraca do punktu wyjścia, ponad osiemset lat temu. Zaczynając od historii Irlandii przed inwazją Normanów, książka opisuje, w jaki sposób Irlandia została podbita i zasiedlona przez francuskojęzycznych Normanów z północno-zachodniej Francji, których język i kultura zdominowały już większość Wielkiej Brytanii. Przygląda się utworzeniu i rządom dużego regionu zwanego Liberty of Leinster w latach 1167-1247, który był punktem zwrotnym w historii Irlandii, identyfikując frankijskie instytucje narzucone Irlandii przez jej anglo-normańskich zdobywców.

Normanowie nie zawsze byli wojowniczymi zdobywcami, ale innowatorami i reformatorami, którzy włączyli rozsądne tradycje i praktyki podbitych ziem do nowego rządu. W ciągu nieco ponad stu lat Normanowie wywarli transformujący wpływ na brytyjskie i irlandzkie społeczeństwa i choć różnili się pod wieloma względami, oba kraje skorzystały z ich dziedzictwa.