Nocny pamiętnik

Opinie czytelników

The Night Diary autorstwa Veery Hiranandani to mocna i pięknie napisana powieść historyczna, której akcja rozgrywa się podczas rozbioru Indii w 1947 roku. Historia opowiadana jest poprzez wpisy w dzienniku Nishy, 12-letniej dziewczynki z hinduskim ojcem i zmarłą muzułmańską matką, gdy jej rodzina pokonuje niebezpieczną i burzliwą podróż z Pakistanu do Indii pośród chaosu nowo wytyczonych granic. Książka porusza tematy tożsamości, rodziny i wyzwań stojących przed migrantami i uchodźcami, co czyni ją ważną lekturą dla uczniów klas średnich i wzruszającą eksploracją ważnego wydarzenia historycznego.

⬤ Dobrze napisana i wciągająca narracja
⬤ wiarygodne i dobrze rozwinięte postacie
⬤ wnikliwa eksploracja ważnego wydarzenia historycznego
⬤ podkreśla tematy nadziei, rodziny i ludzkiego doświadczenia wśród przeciwności losu
⬤ odpowiednia dla młodych czytelników
⬤ zachęca do empatii i zrozumienia różnic kulturowych
⬤ pozytywne recenzje od uczniów i nauczycieli.

⬤ Niektórzy czytelnicy mogą uznać tematy straty i przemocy za trudne, zwłaszcza młodsi odbiorcy
⬤ format pamiętnika może nie spodobać się każdemu
⬤ niektórzy mogą uważać, że książka mogła zagłębić się w konteksty historyczne.

(na podstawie 236 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Night Diary

Zawartość książki:

WYRÓŻNIENIE NEWBERY 2019

Trzymająca w napięciu, zniuansowana opowieść o ludzkich kosztach konfliktu, odpowiednia zarówno dla dzieci, jak i dorosłych.

- Kirkus, recenzja z gwiazdkąW duchu Inside Out and Back Again i The War That Saved My Life pojawia się przejmująca, osobista i pełna nadziei opowieść o podziale Indii i podróży pewnej dziewczynki, by znaleźć nowy dom w podzielonym kraju.

Jest rok 1947, a Indie, niedawno niezależne od brytyjskich rządów, zostały podzielone na dwa kraje: Pakistan i Indie. Podział wywołał wiele napięć między hinduistami i muzułmanami, a setki tysięcy ludzi zginęło przekraczając granice.

Pół-muzułmanka, pół-hinduska dwunastoletnia Nisha nie wie już, gdzie jest jej miejsce ani czym jest jej kraj. Kiedy tata decyduje, że pozostanie w obecnym Pakistanie jest zbyt niebezpieczne, Nisha i jej rodzina stają się uchodźcami i wyruszają najpierw pociągiem, a później pieszo, aby dotrzeć do nowego domu. Podróż jest długa, trudna i niebezpieczna, a po stracie matki jako niemowlę, Nisha nie wyobraża sobie utraty ojczyzny. Ale nawet jeśli jej kraj został rozerwany na strzępy, Nisha wciąż wierzy w możliwość poskładania się na nowo.

Opowiedziana za pomocą listów Nishy do matki, The Night Diary to szczera historia o poszukiwaniu domu, własnej tożsamości... i nadziei na przyszłość.