Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka zawiera kompilację wciągających historii z nadmorskiej społeczności północnej Kalifornii, z naciskiem na niebezpieczeństwa i przygody związane z przekroczeniem baru Humboldta. Napisana przez lokalnego autora, jest chwalona za żywe opowiadanie historii i historyczne spostrzeżenia.
Zalety:Wciągający styl narracji, bogata lokalna wiedza, dobrze zbadane, wciągające historie, łatwe do przeczytania za jednym razem, mocne obrazy, osobiste powiązania dla czytelników, cenny kontekst historyczny.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać niewielki rozmiar książki za ograniczający; jednak pozostawia ona duże wrażenie. Ograniczona do treści lokalnych, co może nie spodobać się każdemu.
(na podstawie 11 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Night Crossings: Maritime Encounters With Rogue Waves At Night While Crossing California's Notorious Humboldt Bar
Zawartość książki:
W nocy wejście do portu staje się ciemnym i nieprzewidywalnym korytarzem.
Jednym z najbardziej niebezpiecznych przejść portowych w Ameryce Północnej jest wejście do zatoki Humboldt na północnym wybrzeżu Kalifornii. Przez lata marynarze wymieniali się opowieściami o wrakach statków i wąskich ucieczkach.
Pięć opisanych tu historii miało miejsce w latach 1933-1982. Opierają się one na wspomnieniach żeglarzy, którzy przeżyli na zdradliwych wodach, gdy z ciemności wyłoniła się wzburzona fala. W 1933 roku dwóch nastolatków pilotuje małą żaglówkę podczas przygody o północy.
Czterdzieści lat później Wigilia Bożego Narodzenia zamienia się w koszmar dla rybaków na pokładzie LADY FAME. Są to dwa głosy, które przywołują nawiedzającą niepewność nocnej przeprawy.
