Nocna łódź do Tangeru

Opinie czytelników

Książka „Night Boat to Tangier” autorstwa Kevina Barry'ego spotyka się z mieszanymi reakcjami czytelników. Podczas gdy wielu chwali liryczną prozę, unikalny styl i głębię postaci, inni krytykują brak tradycyjnej struktury narracyjnej, brak interpunkcji dialogów i przedstawienie moralnie niejednoznacznych postaci.

⬤ Piękna, poetycka i pełna wyobraźni proza.
⬤ Mocna charakterystyka i głębia dwóch głównych bohaterów, Charliego i Maurice'a.
⬤ Wciągające tematy przyjaźni, żalu i brutalnych realiów życia.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali ją za mistrzowską klasę języka i stylu.
⬤ Mroczny humor i bogate obrazy, które przywołują silne poczucie miejsca.

⬤ Brak tradycyjnej interpunkcji w dialogach utrudnia ich śledzenie.
⬤ Wielu czytelników uznało bohaterów za nielubianych lub nagannych, co umniejszyło ich przyjemność z lektury.
⬤ Nieliniowa, meandrująca fabuła, którą niektórzy uznali za frustrującą.
⬤ Zakończenie jest niejednoznaczne i nie zapewnia satysfakcjonującego rozwiązania.
⬤ Niektórym może przeszkadzać użycie slangu i irlandzkiej mowy.

(na podstawie 299 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Night Boat to Tangier

Zawartość książki:

JEDNA Z 10 NAJLEPSZYCH KSIĄŻEK ROKU W NEW YORK TIMES - „Mrocznie zaklęta tragikomedia o miłości i zdradzie... Piękne tempo, emocjonalna mądrość.

"W ciemnej poczekalni terminalu promowego w hiszpańskim porcie Algeciras, dwóch starzejących się Irlandczyków - Maurice Hearne i Charlie Redmond, wieloletni partnerzy w lukratywnym i niebezpiecznym przedsięwzięciu przemytu narkotyków - siedzi nocą, niezbyt cierpliwie. Para próbuje zlokalizować córkę Maurice'a, Dilly, o której słyszeli, że albo przybywa na statek płynący z Tangeru, albo odpływa w kierunku Tangeru.

To nocne czuwanie zapoczątkuje niezwykłą podróż w czasie, aby odkryć ich wspólną historię przemocy, romansu, wzajemnych zdrad i seryjnych wygnanek. Napisana z czarnym humorem i twardym hibernijskim liryzmem, które uczyniły Kevina Barry'ego jednym z najbardziej uderzających i podziwianych współczesnych pisarzy, Nocna łódź do Tangeru to znakomicie melancholijna melodia powieści, pełna pięknych fraz i strasznych ludzi.