Noce, kiedy nic się nie działo

Opinie czytelników

Nights When Nothing Happened to debiutancka powieść Simona Hana, która bada złożone życie chińskiej rodziny imigrantów na przedmieściach Teksasu, koncentrując się na tematach wyobcowania, dysfunkcji i doświadczenia imigrantów. Narracja zmienia perspektywy członków rodziny, tworząc bogaty, szczegółowy portret ich życia i zmagań, gdy radzą sobie z przeszłością i teraźniejszością.

Książka jest pięknie napisana, z liryczną prozą i dobrze rozwiniętymi postaciami. Czytelnicy docenili jej głęboki oddźwięk emocjonalny, złożoność doświadczeń imigrantów i zniuansowany portret dynamiki rodzinnej. Wiele recenzji podkreśla mistrzostwo autora w opisywaniu poczucia miejsca i emocjonalnych krajobrazów bohaterów. Książka polecana jest fanom fikcji literackiej i opisywana jest jako poruszająca i trzymająca w napięciu.

Niektórzy czytelnicy uznali fabułę za trudną do śledzenia i skrytykowali powolne tempo, uważając, że brakuje jej konwencjonalnej fabuły. Z niektórymi postaciami trudno było się utożsamić, a przedstawienie dysfunkcji rodzinnych było dla niektórych niepokojące. Pojawiły się również skargi na brak przetłumaczonych chińskich słów, co może być obce dla niektórych czytelników. Ogólnie rzecz biorąc, książka może nie spodobać się tym, którzy szukają szybkiej narracji.

(na podstawie 27 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Nights When Nothing Happened

Zawartość książki:

Uznana za najlepszą książkę roku przez Time, The Washington Post i Harper's Bazaar.

„Czuła, kolczasta saga rodzinna o miłości we wszystkich jej tajemniczych wcieleniach. Lorrie Moore, autorka A Gate at the Stairs i Birds of America.

"Absolutnie świetlista... Wplata ulotność przedmieść pomiędzy wzloty i upadki rodzinnej sagi... Szokuje, zadziwia i zachwyca.” --Bryan Washington, autor Memorial

Z zewnątrz Chengowie wydają się być tak zwanymi modelowymi imigrantami. Gdy Patty znalazła pracę w branży technologicznej w pobliżu Dallas, ona i Liang poczuli się na tyle bezpiecznie, że mogli mieć drugie dziecko i wysłać pieniądze na pierwsze od dziadków w Chinach. Czyż nie po to tyle poświęcili? Ale wtedy mała Annabel zaczyna lunatykować w nocy, uruchamiając ciąg nieporozumień, które nie tylko grożą nastawieniem ich społeczności przeciwko nim, ale także zmuszają do ujawnienia tajemnic, które sprawiły, że boją się siebie nawzajem. Jak mężczyzna może pogodzić się z przerażającą przeszłością? Jak dziecko może odzyskać wiarę w bezwarunkową miłość? Jak rodzina może przestać grzebać w swojej historii i wykuć przez nią drogę do bardziej szczerej intymności?

Nights When Nothing Happened to porywająca opowieść zanurzona w prądach krzyżowych, które zmieniły amerykański krajobraz, od niesamowitego nowego talentu literackiego.