Noc bez godziny policyjnej

Opinie czytelników

Curfewed Night to pamiętnik autorstwa Basharat Peer, który oferuje żywy i głęboko empatyczny portret życia Kaszmirczyków pośród przemocy lat 90-tych. Czytelnicy doceniają emocjonalną głębię, wciągającą fabułę i zniuansowaną eksplorację wpływu konfliktu na osoby z różnych środowisk w Kaszmirze. Niektórzy krytycy zwracają jednak uwagę na jednostronną narrację, która skłania się ku usprawiedliwianiu bojowników, jednocześnie bagatelizując złożoność sytuacji, w tym kwestie stojące przed Kaszmirskimi Panditami i rolę indyjskiego wojska.

⬤ Głęboko empatyczny i żywy sposób pisania, ożywiający doświadczenia zwykłych ludzi w Kaszmirze.
⬤ Oferuje wciągającą narrację, która otwiera złożoność życia w warunkach konfliktu.
⬤ Równoważy emocjonalną opowieść z wnikliwymi obserwacjami na temat konfliktu w Kaszmirze.
⬤ Angażuje czytelników i zapewnia bogatsze zrozumienie historycznego i społecznego kontekstu Kaszmiru.
⬤ Cenna dla tych, którzy chcą zrozumieć ludzką stronę kwestii Kaszmiru.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że książka przedstawia jednostronny pogląd, który usprawiedliwia działania bojowników, krytykując jednocześnie rolę wojska.
⬤ Krytycy twierdzą, że brakuje w niej kompleksowej eksploracji doświadczeń kaszmirskich Panditów.
⬤ Narracja może wydawać się stronnicza, zwłaszcza dla osób przeciwnych punktowi widzenia autora na konflikt.
⬤ Fragmenty książki mogą wydawać się powolne lub odbiegać od tematu, szczególnie pod koniec.

(na podstawie 175 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Curfewed Night

Zawartość książki:

Od 1989 roku, kiedy w Kaszmirze wybuchł ruch separatystyczny, w walce między Indiami a Pakistanem o Kaszmir zginęło ponad 70 000 osób. Urodzony i wychowany w rozdartym wojną regionie, Basharat Peer ożywia tę mało znaną część świata w nawiedzających, żywych szczegółach.

Peer ujawnia historie ze swojej młodości, a także przejmujące relacje wielu Kaszmirczyków, których spotkał wiele lat później jako reporter. Opisuje inicjację młodego mężczyzny w pakistańskim obozie szkoleniowym; matkę, która patrzy, jak jej syn jest zmuszany do trzymania wybuchającej bomby; poetę, który odnajduje religię, gdy cała jego rodzina zostaje zabita. Pisze o politykach żyjących w odnowionych salach tortur, idyllicznych wioskach najeżonych minami lądowymi i starożytnych świątyniach sufickich zdziesiątkowanych przez wybuchy bomb.

Curfewed Night to opowieść o miłości człowieka do swojej ziemi, bólu opuszczenia domu i radości powrotu - a także odważny reportaż literacki.