No Traveller Returns: Book Three in the Hindsights Series
No Traveller Returns to trzecia książka z Hindsights, autobiograficznej sześcioczęściowej serii książek Stana Erismana. Po przybyciu do Szwecji Stan i Jeanette stają przed trudnymi wyzwaniami: uzyskaniem pozwolenia na pobyt, znalezieniem domu, nauką nowego języka od podstaw i znalezieniem pracy, a wszystko to próbując znaleźć równowagę w nowym środowisku. Stan otrzymuje zawiadomienie o poborze i odrzuca „zaproszenie”; powrót do USA nie jest już więc opcją.
Pracując nad ułożeniem sobie nowego życia w Szwecji, Stan i Jeanette poznają Boba, najstarszego kuzyna Stana, który mieszka w Szwajcarii. Jego życie i zdrowie są wrakiem pociągu, ale jego wielkie człowieczeństwo i inteligencja prześwitują, a wzajemna przyjaźń natychmiast kiełkuje, a następnie szybko rośnie. Bob zmaga się z wieloma tymi samymi ważnymi kwestiami - religią i polityką - które angażowały Stana i Jeanette od czasu ich poznania, więc teraz są wędrowcami na tej samej drodze.
Bob wnosi również muzykę do ich życia - jest to ogromna dodatkowa inspiracja dla Stana do dalszego malowania, przy pełnym wsparciu Jeanette. Wolni od materialnych ambicji i starożytnych wyznań, z minimalnymi wymaganiami zewnętrznymi, rozkwitają w swoim prostym stylu życia w prymitywnym mieszkaniu, które uczynili wygodnym. Pułapki i przeszkody wciąż się pojawiają, jak to zawsze bywa. Ale są one zewnętrzne; nie przytłaczają.
