No Time Talking

Zawartość książki:

No Time Talking podąża za tą nieprawdopodobną parą, która odkrywa, że dobrzy przyjaciele, choć trudno o nich, są na zawsze, pierwsze pozory mogą być mylące, a plany losu są trudne do obejścia.

George Tsukayama nienawidzi swojej pracy jako agent skarbówki. Podczas gdy przeprowadza audyty dusznych, uprzedzonych, starych haoles, marzy o zostaniu kolejnym wielkim amerykańskim pisarzem. Inspirację znajduje w swoich przyjaciołach: szorstkim weteranie II wojny światowej Nisei (Japończyku-amerykaninie), który prowadzi pralnię, oraz meksykańskim studencie, który sprzedaje wyrzucone kwiaty i parkuje samochody, aby opłacić zajęcia. Kiedy zostaje przydzielony do audytu pięknej kobiety haole, która mówi w języku jego przodków lepiej niż on, jest ostrożnie urzeczony jej ciepłem i miłością do wszystkiego, co japońskie.

Christine Barrington tęskni za japońskim Kobe. Dlatego jej ogród jest w stylu japońskich ogrodów, w których dorastała, a język japoński szlifuje, namawiając swoją najlepszą przyjaciółkę Carole, Amerykankę japońskiego pochodzenia, by z nią ćwiczyła. Maluje, by złagodzić ból po śmierci rodziców i stracie przyjaciela z dzieciństwa w Kobe. Pragnie namalować portret uderzającego młodego mężczyzny, który parkuje jej samochód i sprzedaje kwiaty. Przede wszystkim desperacko pragnie zaprzyjaźnić się z agentem IRS wysłanym w celu przeprowadzenia kontroli, przystojnym nihonjinem z Hawajów, który przypomina jej pierwszą miłość, Shoichiego.