Ocena:

Książka „No Surrender: My Thirty-Year War” autorstwa Hiroo Onody to fascynująca opowieść o japońskim żołnierzu, który kontynuował walkę na Filipinach długo po zakończeniu II wojny światowej. Książka porusza tematy obowiązku, przetrwania i psychologicznych skutków wojny, oferując wgląd w życie Onody w izolacji i jego walkę o zaakceptowanie zakończenia wojny. Książka otrzymała pochwały za trzymającą w napięciu relację i wgląd w ludzką odporność, ale niektórzy czytelnicy wyrazili obawy dotyczące działań Onody podczas wojny i stylu opowiadania.
Zalety:⬤ Fascynująca osobista opowieść o przetrwaniu w ekstremalnych warunkach.
⬤ Oferuje głęboki wgląd w obowiązek, honor i perspektywy kulturowe.
⬤ Wciągający sposób pisania, który rezonuje z miłośnikami historii i entuzjastami outdooru.
⬤ Dostarcza unikalnego spojrzenia na umysł żołnierza zaangażowanego w swoją misję wbrew wszelkim przeciwnościom.
⬤ Porywająca narracja o odporności i determinacji Onody.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że książka jest bardziej pamiętnikiem niż kompletną narracją.
⬤ Działania Onody podczas wojny, w tym przemoc wobec ludności cywilnej, wzbudziły wątpliwości natury etycznej.
⬤ Brak szczegółowej refleksji na temat jego powojennego życia i szerszych konsekwencji wojny.
⬤ Styl pisania został przez niektórych uznany za prozaiczny, pozbawiony emocji w niektórych fragmentach.
⬤ Niektórzy recenzenci uznali jego niezłomną wiarę w kontynuację wojny za trudną do pogodzenia z rzeczywistością.
(na podstawie 270 opinii czytelników)
Wiosną 1974 roku 2. porucznik japońskiej armii Hiroo Onoda trafił na pierwsze strony gazet, gdy po trzydziestoletniej gehennie wydostał się z filipińskiej dżungli.
Ścigany kolejno przez wojska amerykańskie, filipińską armię i policję, wrogich wyspiarzy, a w końcu przez kolejne japońskie grupy poszukiwawcze, Onoda zręcznie przechytrzył wszystkich swoich prześladowców, przekonany, że II wojna światowa wciąż trwa i czekając na dzień, w którym jego koledzy żołnierze powrócą zwycięsko. Ta pierwszoosobowa relacja z tych lat unikania schwytania i prób pozostania przy życiu jest pełna dramatyzmu, napięcia i emocji. Czytelnicy dowiadują się o wczesnym życiu Onody, jego szkoleniu na oficera wywiadu i jego ostatecznym przydziale na filipińską wyspę Lubang.
Kiedy siły amerykańskie przejmują wyspę, Onoda wycofuje się w góry, a jego życie staje się ciągłą walką z żywiołami i wrogiem. Opis jego bezinteresownego poświęcenia dla sprawy pozwala nam na rzadki wgląd w niezwyciężonego ducha człowieka, a jego pomysłowość w przystosowaniu się do prymitywnego otoczenia jest komentarzem do zaradności człowieka.
Nawet po tym, jak siły japońskie poddają się lub zostają zabite, odwaga i przekonanie pozwalają jemu i jego nielicznym towarzyszom kontynuować, dopóki on sam nie powróci do cywilizacji. Żołnierz, który walczył i przeżył najdłuższą i najbardziej samotną bitwę wojny, Onoda stał się bohaterem dla swojego narodu, a jego relacja z wydarzeń, opublikowana po raz pierwszy w Japonii w 1974 roku, a w języku angielskim w 1975 roku, od tamtej pory cieszy się uznaniem publiczności.
Obecnie nie ukazało się żadne inne wydanie w języku angielskim.