Cadernos Ultramares stara się prezentować brazylijską kulturę i myśl w wykwalifikowany sposób, poprzez tomy gromadzące ważne eseje uznanych autorów z różnych dziedzin wiedzy.
W niniejszym eseju artysta wizualny Nuno Ramos wykorzystuje obraz zespołu Moebiusa, w którym ruch na zewnątrz znajduje w sobie granicę, która sprawia, że powraca i wcale nie realizuje swojej mocy autoafirmacji, jako podstawę oryginalnej interpretacji Brazylii.