Nipa

Zawartość książki:

Nipa to inspirująca historia samodzielnej i zdeterminowanej bojowniczki o wolność, która aktywnie pomaga w walce o wyzwolenie swojego kraju, Bangladeszu - który w 1971 r. był Pakistanem Wschodnim - przeciwko okupującym go siłom Pakistanu Zachodniego. Nipa, studentka medycyny w Dhaka Medical College, bierze udział w walce i zostaje zamęczona tuż przed ogłoszeniem Bangladeszu suwerennym państwem.

W tej biograficznej powieści autorka opisuje zapierające dech w piersiach wydarzenia z 1971 roku oczami Nipy i jej rodaków. W towarzystwie swoich współwojowników i w przebraniu mężczyzny Nipa podróżuje do wschodniopakistańskiego sektora Kaliganj, gdzie członkowie rodziny Gomez udzielają jej schronienia i opieki, a następnie dołączają do jej walki wyzwoleńczej. Nipa szkoli mieszkańców wioski w prowadzeniu zbrojnej partyzantki, a następnie ginie podczas nalotu.

Ta historia Nipy i wojny o niepodległość Bangladeszu została pierwotnie opublikowana w języku bengalskim. Po przetłumaczeniu dla szerszej anglojęzycznej publiczności została zredagowana przez Deb Doyle i ponownie osadzona w czasie teraźniejszym, dzięki czemu zarówno narracja, jak i dialog są natychmiastowe i namacalne.

Każdy, kto interesuje się literaturą wojenną, rolą kobiet w działaniach wojennych i/lub bojownikami o wolność, zwłaszcza kobietami-wojownikami, znajdzie inspirację w tym świadectwie cierpienia związanego zarówno z przegraną, jak i zwycięstwem. Jej duch patriotyzmu i doceniania ludzkiego ducha w dążeniu do wolności będzie motywujący dla wszystkich czytelników, niezależnie od ich płci, rasy, pochodzenia etnicznego czy narodowości.