Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzent uważa, że książka jest głęboko powiązana i pięknie napisana, szczególnie doceniając jej eksplorację doświadczenia trzeciej kultury oraz refleksje autora na temat tożsamości i dziedzictwa. Emocjonalny związek z osobistymi doświadczeniami wzmacnia wpływ książki.
Zalety:⬤ Uniwersalne tematy tożsamości i dziedzictwa
⬤ pięknie napisana
⬤ zrozumiała dla osób wychowanych za granicą
⬤ skłania do głębokiej refleksji
⬤ wywołuje silne więzi emocjonalne.
Wady:Żaden nie został wyraźnie wymieniony w recenzji.
(na podstawie 1 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Nowhere, Exactly: On Identity and Belonging
Zawartość książki:
Od jednego z najbardziej znanych kanadyjskich pisarzy, dwukrotnego zdobywcy nagrody Giller Prize, M. G. Vassanji, pochodzi przemyślana medytacja nad tym, co to znaczy należeć do świata.
Dom nigdy nie jest jednym miejscem, całkowicie i jednoznacznie. Jest warunkowy. Abstrakcyjne "nigdzie" jest więc prawdziwym domem.
M. G. Vassanji bada doświadczenia imigrantów od ponad trzech dekad, czerpiąc głęboko z własnego ponadnarodowego wychowania i intymnego zrozumienia wyjątkowych wyzwań i perspektyw zrodzonych z opuszczenia domu, aby przesiedlić się do nowego kraju. Pytanie o tożsamość, o to, jak skonfigurować i postrzegać siebie w tym nowym kraju, jest jednym z takich wyzwań. Ale Vassanji sugeruje, że bardziej fundamentalnym i śliskim przedsięwzięciem niż ustanowienie własnej tożsamości jest to, w jaki sposób, jeśli w ogóle, możemy ustanowić poczucie przynależności. Czy możemy kiedykolwiek naprawdę należeć do tego nowego domu? Czy kiedykolwiek naprawdę należeliśmy do domu, który opuściliśmy? Gdzie dokładnie przynależymy? Dla wielu odpowiedź brzmi: nigdzie.
Łącząc błyskotliwą prozę, przemyślane, szczere obserwacje i całe życie odkrywania, w jaki sposób my jako jednostki jesteśmy kształtowani przez miejsca i społeczności, w których żyjemy, oraz historię, która je nawiedza, Nigdzie dokładnie bada z wyjątkową wrażliwością przestrzeń między tożsamością a przynależnością, imigranckie doświadczenie zarówno utraty, jak i zysku, a także ciężar pamięci i nostalgii, poczucie winy i nadziei odczuwane przez tak wielu z tych, którzy opuszczają swoje domy w poszukiwaniu nowych.
