Nigdy nie zmienię imienia: Amerykański sen imigrantki: od Ukrainy do USA i Tańca z Gwiazdami

Opinie czytelników

Pamiętnik Vala Chmerkovskiy'ego zapewnia wciągające i osobiste spojrzenie na podróż jego rodziny i jego doświadczenia w świecie tańca. Odzwierciedla tematy ciężkiej pracy, determinacji i wartości rodzinnych, jednocześnie pokazując osobowość i intelekt Vala. Niektórzy czytelnicy zauważyli jednak niedociągnięcia w edycji i nadmierne użycie wulgaryzmów.

⬤ Inspirująca narracja o rodzinie i zmaganiach imigrantów.
⬤ Wciągający i przystępny styl pisania.
⬤ Wnikliwe anegdoty z „Tańca z gwiazdami”.
⬤ Demonstruje silne wartości rodzinne i etykę pracy.
⬤ Fani doceniają autentyczny charakter Val.

⬤ Częste używanie wulgaryzmów, które mogą zniechęcić niektórych czytelników.
⬤ Niektórzy uważają, że tekst jest powtarzalny i źle zredagowany.
⬤ Pewne faktyczne nieścisłości zauważone przez czytelników.
⬤ Wspomnienia mogą czasami wydawać się samochwalcze.

(na podstawie 91 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

I'll Never Change My Name: An Immigrant's American Dream from Ukraine to the USA to Dancing with the Stars

Zawartość książki:

Val uosabia to, co oznacza żyć amerykańskim snem. -- Robin Roberts, Good Morning America

Valentin Chmerkovskiy, zdobywca tytułu mistrza świata i uwielbiany tancerz towarzyski Tańca z gwiazdami, zaprasza fanów do swojego życia jak nigdy dotąd, dzieląc się doświadczeniami, w tym porażkami i sukcesami, które go ukształtowały, od wczesnego dzieciństwa na Ukrainie, przez dorastanie jako imigrant w USA, po zdobycie międzynarodowej sławy.

Val zachwycił widzów Tańca z Gwiazdami od swojego pierwszego występu w 2011 roku. Podczas gdy DWTS demonstruje piękną fizyczność Vala, ten poruszający pamiętnik oświetla jego duszę, ujawniając głęboką, przemyślaną osobę, która kanalizuje swoje emocje i społecznie świadome poglądy poprzez swoją sztukę. Uwielbiany mistrz tańca i choreograf ocenia swoje dotychczasowe życie i karierę - skąd pochodzi i dokąd ma nadzieję dotrzeć.

Po raz pierwszy Val spogląda wstecz na swoje dzieciństwo w Odessie na Ukrainie i imigrację swojej żydowskiej rodziny do Stanów Zjednoczonych - w tym na to, jak to było dorastać jako obcy, desperacko próbując dopasować się do innej kultury, jak pracował, aby zostać najlepszym tancerzem i oczywiście na współpracę i konkursy ze swoim bratem i inną sensacją DWTS, Maksimem Maksem Chmerkovskim.

Val ciepło mówi o swojej bliskiej rodzinie i dzieli się intymnymi i inspirującymi historiami, które mają dać nadzieję i motywację nie tylko fanom, ale każdemu, kto ma marzenia. Znosząc antysemityzm w swojej ojczyźnie, rodzice Vala chcieli lepszego życia dla swoich dzieci - pragnienie, które doprowadziło ich do porzucenia wszystkiego, co znali i rozpoczęcia od nowa tysiące mil dalej w obcym kraju. Było to ryzyko, które się opłaciło - po latach ćwiczeń i dyscypliny Val, wraz ze swoim starszym bratem Maksem, osiągnęli szczyt sukcesu. Chociaż przyznaje, że czasami nadal czuje się jak outsider, Val wyraża swoją nieustającą wdzięczność za wszystko, co reprezentuje Ameryka i składa hołd swojemu adoptowanemu narodowi oraz możliwościom, jakie dał jemu i jego rodzinie.

Inspirująca, szczera i wciągająca lektura - i prezentująca szesnaście stron nigdy wcześniej nie widzianych zdjęć, a także przedmowę brata Maksa - wspomnienia Vala są wypełnione chwilami, które go poruszyły i ukształtowały, i z pewnością poruszą również serca czytelników.