Nigdy nie rozmawiaj z nieznajomymi i inne pisma z Rosji i Związku Radzieckiego

Opinie czytelników

Zbiór raportów Davida Sattera na temat Związku Radzieckiego i Rosji na przestrzeni czterech dekad zapewnia bardzo czytelny i wnikliwy wgląd w polityczny i społeczny krajobraz regionu. Jednak wersja książki na Kindle cierpi z powodu poważnych problemów z edycją, które utrudniają czytanie.

Książka jest opisywana jako bardzo czytelna i wciągająca, zapewniając fascynujące spojrzenie na historię Związku Radzieckiego i Rosji poprzez osobiste historie i szczegółowe analizy. Głębokie zrozumienie regionu i jego mieszkańców przez Sattera jest chwalone, co czyni ją cennym źródłem informacji dla tych, którzy chcą zrozumieć złożoność współczesnej Rosji.

Wersja książki na Kindle ma poważne wady edytorskie, w tym brakującą interpunkcję i źle przetworzony tekst, co utrudnia czytanie. Problemy te są na tyle znaczące, że stanowią poważną wadę dla czytelników, którzy zdecydują się na format cyfrowy.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Never Speak to Strangers and Other Writing from Russia and the Soviet Union

Zawartość książki:

David Satter przybył do Związku Radzieckiego w czerwcu 1976 roku jako korespondent londyńskiego Financial Times i wkroczył do kraju, który był gigantycznym teatrem absurdu. Po 1982 r.

zakazano mu wjazdu do Związku Radzieckiego, ale w 1990 r. zezwolono na powrót, a w 2013 r. został wydalony, ponieważ tajna policja uznała jego obecność za "niepożądaną".

Od 1976 r.

do chwili obecnej widział cztery różne Rosje, które różniły się od siebie radykalnie, pozostając zasadniczo takie same. W latach 1976-1982 Związek Radziecki był u szczytu swojej światowej potęgi, a jego obywatele ulegali absurdalnej ideologii.

Wraz z nadejściem pierestrojki Gorbaczowa, ludność radziecka została uwolniona od ideologii, a państwo pogrążyło się w nieuchronnym upadku. Kiedy niepodległa Rosja wyłoniła się z wraku, niepowodzenie w zastąpieniu brakującej ideologii prawdziwymi wartościami moralnymi doprowadziło do całkowitej kryminalizacji Rosji. Artykuły zawarte w tej wyjątkowej kolekcji stanowią kronikę Rosji od dnia, w którym David Satter przybył do Związku Radzieckiego, aż do chwili obecnej.

Emigranci z krajów byłego Związku Radzieckiego często rozpaczają, że nie są w stanie przekazać Zachodowi prawdziwego charakteru swoich doświadczeń. Przeniknięcie przez zasłonę rosyjskiej mistyfikacji wymaga wysiłku i umiejętności zrozumienia, że nie zawsze widzieć znaczy wierzyć. Rosjanie stworzyli cały fałszywy świat dla naszej korzyści.

Ta kolekcja odzwierciedla 40-letnią próbę Davida Sattera, by zobaczyć ich takimi, jakimi są.