Nigdy nie byłeś w Chicago

Opinie czytelników

Książka „You Were Never in Chicago” autorstwa Neila Steinberga to połączenie osobistych wspomnień i historycznej opowieści o Chicago. Recenzenci chwalili wciągający styl pisania Steinberga i jego umiejętność przeplatania osobistych doświadczeń ze spostrzeżeniami na temat miasta, jego historii i kultury. Podczas gdy wielu uznało książkę za zabawną i pouczającą, niektórzy krytykowali ją za zbytnie skupienie się na życiu autora, a nie na samym Chicago.

Dobrze napisana i wciągająca, oferuje urzekające spojrzenie na historię i kulturę Chicago, łączy osobiste wspomnienia z szerszymi tematami, przemawia zarówno do mieszkańców, jak i osób niezaznajomionych z Chicago, pełna ciekawych historii i spostrzeżeń na temat postaci, dobra dla czytelników poszukujących głębszego zrozumienia miasta.

Niektórzy czytelnicy uważali, że aspekt wspomnieniowy przyćmił treść historyczną, sporadyczne niezadowolenie z układu książki i stylu narracji, kilku uznało ją za mniej interesującą niż oczekiwano, niektórzy krytykowali perspektywę autora jako outsidera.

(na podstawie 53 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

You Were Never in Chicago

Zawartość książki:

W 1952 roku New Yorker opublikował trzyczęściowy esej autorstwa A. J. Lieblinga, w którym nazwał Chicago „Drugim Miastem”. Od zbierania śmieci po panoramę miasta, nic nie umknęło kąsającemu spojrzeniu Lieblinga. Wśród oburzonych reakcji mieszkańców Chicago była jedna, którą Liebling opisał jako apoteozę takiej krytyki: pocztówka, która brzmiała po prostu: „Nigdy nie byłeś w Chicago”.

Neil Steinberg mieszka w Chicago i okolicach od ponad trzech dekad - odkąd opuścił swoje rodzinne miasto Berea w stanie Ohio, aby uczęszczać do Northwestern - ale nadal fascynuje go dynamika uchwycona w anegdocie Lieblinga. W You Were Never in Chicago Steinberg splata historię swojego dorastania jako młodego outsidera, który przedostał się do wewnętrznych kręgów i wyższych szczebli chicagowskiego dziennikarstwa, ze zniuansowanym portretem miasta, który zaskoczyłby nawet wieloletnich mieszkańców.

Steinberg prowadzi czytelników przez zanikającą przemysłową przeszłość Chicago i odkrywa miasto od osobliwego mostu między wieżami Wrigley Building, po głębiny rozległego systemu głębokich tuneli pod ulicami. Zręcznie wyjaśnia złożoną sieć faworyzowania politycznego miasta i starannie profiluje postacie, które spotyka po drodze, od wielkich jazzu i dziennikarstwa po właścicieli małych firm, którym po prostu się powodzi. Przez cały czas Steinberg nigdy nie traci ciekawości i uważnej obserwacji outsidera, jednocześnie rozważając, w jaki sposób ta perspektywa ukształtowała miasto i co tak naprawdę oznacza przynależność. Intymna i wielowarstwowa książka You Were Never in Chicago będzie mile widzianym dodatkiem do półek wszystkich chicagowian, niezależnie od tego, czy urodzili się w mieście, czy na zawsze przeszli do Chicago.