Niezwykłe tajemnice Sherlocka Holmesa

Opinie czytelników

Zbiór opowiadań o Sherlocku Holmesie autorstwa Gerarda Kelly'ego został ogólnie dobrze przyjęty, a większość czytelników uznała je za przyjemne i utrzymane w duchu oryginalnych dzieł Conan Doyle'a. Niektórzy czytelnicy zwrócili jednak uwagę na pewne niedociągnięcia, takie jak nadużywane zwroty i niekonsekwencje w stylu pisania.

Większość opowiadań jest dobrze napisana i przyjemna, oddając istotę Holmesa i Watsona. Czytelnicy docenili sprytne wątki i rozwój postaci, szczególnie w opowiadaniach takich jak „Tajemnicza śmierć wergera z Kennington” i „Zabójstwo na przedmieściach”. Zbiór jest opisywany jako solidny dodatek do wiedzy o Holmesie i dobra opcja na lekką lekturę podczas podróży.

Krytycy wspomnieli o takich kwestiach, jak powtarzające się użycie zwrotów takich jak „old fellow” i „the game's afoot”, co stało się rozpraszające. Niektórzy fani uważali, że opowiadania nie spełniają standardów wyznaczonych przez Conan Doyle'a, opisując je jako czasami banalne lub pozbawione głębi. Kilku czytelników zauważyło niespójności w przedstawianiu postaci i opowiadaniu historii, które umniejszały ogólnemu wrażeniu.

(na podstawie 19 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Outstanding Mysteries of Sherlock Holmes

Zawartość książki:

Ta kompilacja, zawierająca tuzin jego przygód, odtwarza oświetlony gazem, spowity mgłą świat wiktoriańskiego Londynu, w którym Sherlock Holmes po raz kolejny wzywa: Chodź, Watsonie, gra się toczy.