Niezrozumiany Mahatma: Polityka i formy literackiego nacjonalizmu w Indiach

Oryginalny tytuł:

The Mahatma Misunderstood: The Politics and Forms of Literary Nationalism in India

Zawartość książki:

"The Mahatma Misunderstood" bada związek między produkcją powieści w późno-kolonialnych Indiach a nacjonalistyczną agitacją promowaną przez Indyjski Kongres Narodowy. Tom analizuje proces, w którym powieściopisarze krytycznie zaangażowani w gandhijski nacjonalizm i dostrzegający zarówno potencjał, jak i pułapki gandhijskich strategii politycznych, zaczęli być postrzegani jako nosiciele standardów Mahatmy, a nie jego lojalna opozycja.

Czyniąc to, tom podważa ortodoksję w studiach postkolonialnych i subalternalnych, które twierdzą, że nacjonaliści i nacjonalizmy wykorzystują niepodległość, aby doprowadzić do władzy burżuazyjną elitę, która tworzy opowieść o narodzie, która wymazuje nierówności doświadczeń mniejszości i żądań na rzecz uproszczonego, większościowego obywatelstwa. Zamiast tego "The Mahatma Misunderstood" pokazuje, że nacjonalistyczna fikcja (a co za tym idzie, nacjonalistyczny ruch polityczny) od samego początku charakteryzowała się głęboką ambiwalencją co do znaczenia nacjonalistycznej agitacji i głównego nurtu nacjonalistycznej polityki dla mniejszości w kolonialnych Indiach i starała się przekształcić antykolonialną politykę poprzez powieściowe debaty z rzecznikiem indyjskiego nacjonalizmu, Mohandasem Karamchandem Gandhim.

Niniejszy tom przedstawia zatem rekonstrukcyjną teorię nacjonalizmu w przypadku Indii, aby przenieść myślenie o nacjonalizmie poza obecny impas wywołany przez teorię postkolonialną w erze transnarodowego kapitalizmu, który zbyt często zapomina, bagatelizuje lub represjonuje to, co narodowe w tym, co transnarodowe.