Ocena:

Książka oferuje dogłębną eksplorację teologii negatywnej w tradycji platońskiej, zagłębiając się w głębokie spostrzeżenia myśli filozoficznej i teologicznej. Czytelnicy uznają ją za intelektualnie satysfakcjonującą, mimo że wymaga ona znacznego wysiłku i znajomości starożytnych języków.
Zalety:Dogłębny wgląd w teologię negatywną, przejrzysta proza, dobrze zorganizowane myśli, dokładne badania i wciągająca narracja prowadzona przez świadomego i pełnego pasji autora. Jest postrzegana jako cenne źródło w dyskusjach filozoficznych i teologicznych.
Wady:Tekst zawiera liczne fragmenty w starożytnej grece i łacinie, co może zniechęcić niektórych czytelników, którzy nie są zaznajomieni z tymi językami. Istnieją niespójności w tłumaczeniu, a niektóre fragmenty pozostają nieprzetłumaczone, co czyni je mniej przystępnymi.
(na podstawie 10 opinii czytelników)
The Unknown God
Książka ta zawiera staranny, dokładny, a tam, gdzie to konieczne, sceptyczny w odniesieniu do wątpliwych dowodów (zwłaszcza w przypadku Platona i Starej Akademii) początków w myśli europejskiej negatywnego lub apofatycznego sposobu myślenia i jego relacji do bardziej pozytywnych lub katafatycznych sposobów myślenia o Bogu. Jedną z jego największych zalet, być może największą, jest to, że autor jasno pokazuje, że żadna z zainteresowanych osób, hellenistycznych, żydowskich czy chrześcijańskich, nie była zaangażowana w dążenie do filozoficznej abstrakcji ani w obrzucanie Boga retorycznymi superlatywami.
Zależało im raczej na przedstawieniu pochodzenia wszechświata jako intymnie obecnej, żywej rzeczywistości, która nieskończenie wykracza poza naszą myśl i mowę. To, w połączeniu ze staranną uwagą na temat odmian teologii negatywnej i jej relacji z pozytywną oraz szczególnych trudności doświadczanych przez członków różnych zaangażowanych tradycji, czyni tę książkę najlepszym dostępnym wprowadzeniem do teologii negatywnej. -A.
H. Armstrong, emerytowany profesor greki, Uniwersytet w Liverpoolu, Anglia.
Emerytowany profesor klasyki, Dalhousie University, Halifax, Nowa Szkocja, Kanada. Senior Fellow Akademii Brytyjskiej.