Nieznajomy, który był sobą

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 9 głosach.

Oryginalny tytuł:

Stranger Who Was Myself

Zawartość książki:

Barbara Jenkins pisze o doświadczeniach osobistego i rodzinnego życia w Trynidadzie z wielką psychologiczną przenikliwością, poszerzając osobiste doświadczenia o głęboką świadomość ekonomicznych, społecznych i kulturowych kontekstów tego doświadczenia. Pisze o dzieciństwie i młodości w epoce kolonialnej oraz o dorosłym życiu, które rozpoczęło się w samym punkcie niepodległego narodu Trynidadu, życiu rozpoczętym w znacznym ubóstwie w kolonialnym mieście przechodzącym gwałtowne zmiany. Wiąże się to z siecią rodzinną, która łączy się z prawie każdą grupą etniczną Trynidadu i ich odpowiednimi mieszankami. Chodzi o życie, które rozszerzyło się dzięki dostępowi do edukacji, która zwykle nie jest dostępna dla dziewcząt z tak słabego ekonomicznie środowiska. Ta edukacja dała młodej Barbarze Jenkins intensywne doświadczenie bycia outsiderem w trynidadzkich hierarchiach rasowych i klasowych. Pisze o życiu, którego sednem jest konflikt płci, o domu, w którym jej matka była bita i mizoginistycznie kontrolowana, ale także o silnych matriarchalnych kobietach. Podobnie jak w przypadku wielu Karaibów, możliwość pojawiła się tylko dzięki migracji, w jej przypadku do Walii w latach sześćdziesiątych. Był jednak pewien haczyk w umowie, o którym przez lata spędzone w Walii nie pamiętała: prawnie egzekwowalna obietnica złożona rządowi Trynidadu, że w zamian za stypendium będzie musiała wrócić.

Zrobiła to i do tej pory mieszkała w Trynidadzie, a to doświadczenie nadaje jej pisarstwu wewnętrzną i zewnętrzną ostrość percepcji.

To pisarstwo, które wykazuje się dowcipem, empatią, duchem zadawania pytań, żywym poczuciem miejsca i nieomylną zdolnością do znajdowania wymownych szczegółów. Zakres materiału zabiera czytelnika w głąb zarówno osobistej historii, jak i takiej, która rzuca tak wiele różnych reflektorów na charakter społeczeństwa Trynidadu na przestrzeni czasu. Jest to książka, która zaoferuje Trynidadczykom oświecenie na temat ich samych i opowie historię o uniwersalnym wydźwięku dla wielu czytelników.