Niezłomny duch: Moje życie przed i po quadriplegii

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Unbroken Spirit: My life before and after quadriplegia

Zawartość książki:

Straszny wypadek rzuca młodego Navajo w anglosaski świat: W 1957 roku Gilbert John, nazwany w języku Navajo Hashke' Yitaaswod, rodzi się w północno-zachodnim Nowym Meksyku. Jego dzieciństwo obejmuje skrajności wolności, odpowiedzialności i ograniczeń daleko wykraczające poza doświadczenia typowych amerykańskich dzieci.

Jego młodość obejmuje nie tylko dwie kultury, ale także dwie epoki, ponieważ modernizacja przyszła późno do rezerwatu Navajo. Jego energia jest nieograniczona, a pragnienie wolności łagodzone przywiązaniem do rodziny i determinacją, by odnieść sukces. W wieku 17 lat Gilbert jest na najlepszej drodze do ukończenia szkoły średniej, gdy tragiczny wypadek zmienia bieg jego życia.

Gilbert nagle trafia do świata białych ludzi. Najpierw szokujące przebudzenie w szpitalu, gdzie nikt nie mówi w jego języku.

Potem następuje żmudna rehabilitacja, której najbardziej bolesną częścią jest pogodzenie się z prognozą nieodwracalnego porażenia czterokończynowego. W tym miejscu można by się spodziewać, że opowieść się skończy, ale po tym następuje wiele przygód i osiągnięć, gdy Gilbert zdobywa tytuł licencjata, podróżuje i żyje niezależnie w świecie przed ADA, a ostatecznie staje się potężnym orędownikiem i wzorem do naśladowania dla osób niepełnosprawnych w rezerwacie i poza nim. Autobiografia Gilberta Johna oferuje rzadkie intymne spojrzenie na życie plemienne oraz szczere spojrzenie na zachodnią medycynę i kulturę z perspektywy rdzennych Amerykanów.

John opowiada swoją historię z żywym opisem, suchym dowcipem i przeszywającą szczerością. To poprawione i rozszerzone drugie wydanie książki Gilberta Johna Unbroken Spirit łączy w sobie tekst z pierwszego wydania drukowanego (Acacia, 2010) z wstawkami i dodatkami autora do tego wcześniejszego tekstu, a także zupełnie nowy materiał, w szczególności Prolog i Postscriptum, napisane po pierwszym wydaniu książki.