Ocena:
Książka „The Mis-Arrangement of Sana Saeed” autorstwa Noreen Mughees to wciągająca powieść romansowa, która porusza tematy aranżowanych małżeństw, tożsamości kulturowej i zobowiązań rodzinnych oczami głównej bohaterki, Sany. Narracja misternie splata południowoazjatyckie tradycje kulturowe ze współczesnymi kwestiami, oferując bogaty gobelin relatywnej dynamiki postaci i przemyślany komentarz na temat wzmocnienia pozycji w kontekście feminizmu.
Zalety:⬤ Angażujące i wiarygodne postacie, zwłaszcza Sana, która uosabia niezależność i asertywność.
⬤ Wnikliwa eksploracja tradycji kulturowych, zwłaszcza w odniesieniu do aranżowanych małżeństw i złożoności dynamiki rodzinnej.
⬤ Słodki i powolny romans, który dobrze rozwija się między wieloma interesami miłosnymi.
⬤ Bogate szczegóły kulturowe i skupienie się na tematach takich jak sprawiedliwość społeczna i osobista sprawczość.
⬤ Pozytywne przedstawienie życia w Azji Południowej i muzułmanów, zapewniające świeżą perspektywę szerszej publiczności.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że część historii była powolna lub pozbawiona emocji.
⬤ Kilku krytyków zauważyło trudności w nawiązaniu kontaktu z postaciami i uznało ogólną fabułę za nieco nudną.
⬤ Pojawiły się prośby o większą klarowność niektórych aspektów fabuły i tła postaci.
⬤ Mniejszość czytelników uważała, że założenie było oklepane, pomimo przedstawionych unikalnych aspektów kulturowych.
(na podstawie 16 opinii czytelników)
The Mis-Arrangement of Sana Saeed
Idealna dla fanów Sonali Dev i Uzmy Jalaluddin, wciągająca debiutancka powieść Noreen Mughees ponownie łączy zakochanych z dzieciństwa wbrew wszelkim przeciwnościom, tylko po to, by ich druga szansa zderzyła się z surowymi przekonaniami rodziców.
Trzydziestotrzyletnia hidżabistka Sana Saeed porzuciła swoje dziecięce marzenie o ishq - wszechogarniającej, rozległej miłości. Zaaranżowane randki, na które się zgodziła, zawodziły raz za razem, a ona ma obowiązki do rozważenia - a mianowicie jej słodki, autystyczny młodszy brat, Zia. Sana i Zia to dla niej połączenie i nie chciałaby, aby było inaczej. Ale ich tradycyjna matka nie pozwoli Sanie zostać jego przyszłą opiekunką... chyba że wyjdzie za mąż.
Kiedy Daniel Malik wchodzi do biura Sany w Departamencie Ochrony Środowiska, jest zdumiona - ich przyjaźń z dzieciństwa była cennym wspomnieniem, odkąd osiemnaście lat temu zakończyła się waśń między ich rodzinami. Ale nie ma szans, by znów stali się sobie bliscy; Daniel może być gorący jak bollywoodzki heartthrob, ale nie tylko jest nowym szefem Sany, ale jej matka wyrzekłaby się jej, gdyby kiedykolwiek przyprowadziła go do domu.
Gdy zegar tyka, Sana zgadza się na małżeństwo zaaranżowane przez jej rodzinę. Widziała wiele zaaranżowanych małżeństw, które przerodziły się w miłość; może tak stanie się również w jej przypadku. Ale kiedy sprawa o wysoką stawkę w pracy zmusza Sanę i Daniela do współpracy, okazuje się, że są mniej zdolni - i chętni - do odgrywania swoich ról "dobrych dzieci desi".
Teraz Sana musi dokonać wyboru: rodzina i bezpieczeństwo albo mężczyzna, który dawno temu zdobył jej serce.