Niewidzialny atrament

Opinie czytelników

Wspomnienia Guya Sterna to mocna i emocjonalna refleksja na temat jego niezwykłego życia, szczegółowo opisująca jego doświadczenia jako Ritchie Boy podczas II wojny światowej oraz jego późniejszy wkład w środowisko akademickie i studia nad Holokaustem. Książka jest chwalona za szczerą i uczciwą opowieść, a także za wgląd zarówno w kontekst osobisty, jak i historyczny.

Pamiętnik jest wciągający, szczery i wnikliwy, ukazując intelekt, pokorę i wkład Sterna w środowisko akademickie i humanistyczne. Czytelnicy doceniają jego umiejętność opowiadania historii, bogate słownictwo i ciepło jego pisania. Kontekst historyczny i osobiste anegdoty nadają książce głębi, czyniąc ją znaczącym wkładem w zrozumienie historii Holokaustu.

Niektórzy czytelnicy uważali, że nie skupiono się wystarczająco na szkoleniu i doświadczeniach Sterna z czasów II wojny światowej, ponieważ większość książki dotyczy jego powojennego życia. Niektórym trudno było utrzymać zaangażowanie i nie ukończyli książki.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Invisible Ink

Zawartość książki:

Invisible Ink to historia niezwykłego życia Guya Sterna. Nie jest to wspomnienie Holokaustu, jednak Stern jasno pokazuje, że okropności Holokaustu i jego niezwykła ucieczka z nazistowskich Niemiec stworzyły główną siłę napędową dla reszty jego życia. Stern przypisuje wiele zasług głębokim przestrogom swojego ojca: "Musisz być jak niewidzialny atrament. Pozostawisz ślady swojej egzystencji, gdy w lepszych czasach będziemy mogli ponownie się wyłonić i pokazać się jako jednostki, którymi jesteśmy. Stern nosił w sobie te słowa i ich psychologiczny wpływ przez większość swojego życia, kształtując się wokół nich, aż do momentu, gdy stał się kimś, kto przez lata był widoczny dla tysięcy ludzi.

Książka podzielona jest na trzynaście rozdziałów, z których każdy wyznacza kluczowy moment w życiu Sterna. Jego historia zaczyna się od rodziców Sterna - oboje się spotkali, w przeciwnym razie ta kronika nie ujrzałaby światła dziennego (ani mnie, jeśli o to chodzi). Następnie, w 1933 roku, naziści dochodzą do władzy, zapoczątkowując ognistą i destrukcyjną oś czasu, którą Stern wspomina z dokładnymi datami i nazywa końcem (swojego) dzieciństwa i dorastania. Dzięki serii szczęśliwych zdarzeń Stern wyemigrował do Stanów Zjednoczonych w wieku piętnastu lat. Louis University, Stern został powołany do armii amerykańskiej i wkrótce został wybrany, wraz z innymi niemieckojęzycznymi imigrantami, do specjalnej jednostki wywiadu wojskowego, która stała się znana jako Ritchie Boys (nazwana tak, ponieważ ich szkolenie odbyło się w Ft. Ritchie, MD). Ich głównym zadaniem było przesłuchiwanie nazistowskich więźniów, często na linii frontu. Chociaż jego rodzina nie przeżyła wojny (szczegóły tego są oszczędzone czytelnikowi), Stern przeżył. Miał on długą i znakomitą karierę jako naukowiec, autor, mąż i ojciec, mentor, odznaczony weteran i przyjaciel.

Invisible Ink to historia, która będzie miała trwały wpływ. Jeśli można wymienić jedną cechę, która daje Sternowi siłę za każdym razem, to jest to jego zdecydowana determinacja, by wytrwać. W tym celu pamiętnik Sterna zapewnia nadzieję, siłę i łaskawość w czasach niepewności.