Niewidzialne niesłyszalne: Małżonkowie heteroseksualni od traumy do transformacji

Opinie czytelników

Książka zawiera szereg osobistych historii osób radzących sobie ze złożonością relacji po ujawnieniu się współmałżonka jako geja. Czytelnicy doceniają emocjonalne spostrzeżenia i różnorodne doświadczenia dzielone na jej stronach, które rezonują z tymi w podobnych sytuacjach. Pojawiają się jednak krytyczne uwagi dotyczące skupienia się na niektórych aspektach społeczności LGBT, postrzeganego braku wyczerpujących informacji oraz pewnego niezadowolenia z ogólnej struktury i prezentacji.

Wielu czytelników uznało książkę za emocjonalnie potwierdzającą, oferującą poczucie więzi i zrozumienia poprzez wspólne historie. Zapewnia ona praktyczny wgląd w proces leczenia, a kilku recenzentów pochwaliło jej informacyjny charakter i różnorodne perspektywy, które przedstawia.

Niektórzy recenzenci zauważyli brak wsparcia dla wszystkich członków społeczności LGBT, w szczególności uważając, że książka odnosi się głównie do doświadczeń lesbijek i gejów. Inni wyrazili rozczarowanie strukturą książki, szukając więcej wskazówek, rozwiązań lub komentarzy autora, aby powiązać historie. Kilka recenzji skrytykowało książkę jako nużącą lub nieinformacyjną, szczególnie w odniesieniu do jej religijnych podtekstów.

(na podstawie 14 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Unseen-Unheard: Straight Spouses from Trauma to Transformation

Zawartość książki:

Kiedy przypuszczalnie heteroseksualni małżonkowie okazują się gejami, lesbijkami, osobami biseksualnymi lub transpłciowymi, nieoczekiwane objawienie przyćmiewa jego druzgocący wpływ na ich heteroseksualne żony i mężów. Unseen-Unheard otwiera okno na ich niezwykłą podróż od traumy do transformacji.

Co byś zrobiła, gdyby twój mąż powiedział, że zakochał się w mężczyźnie lub myśli, że może być gejem lub biseksualistą, albo gdybyś odkryła SMS-y, zdjęcia lub e-maile swojej żony wskazujące, że ma kochankę i zastanawiała się, czy może być lesbijką lub biseksualistką? Cóż, to się zdarza, to wstrząsająca rzeczywistość, z którą zmierzyły się co najmniej dwa miliony mężczyzn i kobiet, próbując zrozumieć i zaakceptować, nawet jeśli byliśmy niewidoczni, a nasze głosy niesłyszane.

Kim jesteśmy? Jesteśmy mężami i żonami pozostawionymi samym sobie, gdy nasi małżonkowie ujawnili się lub gdy odkryliśmy, że są gejami, lesbijkami, osobami biseksualnymi lub transpłciowymi. Zszokowani i sparaliżowani, wirujący w niszczycielskim następstwie objawienia naszych ukochanych, musieliśmy pozbierać nierozpoznawalne kawałki naszego poprzedniego życia i spróbować je ponownie skonfigurować bez większego wsparcia z zewnątrz, uznania lub zrozumienia głębi kryzysu. Tak, heteroseksualni małżonkowie zazwyczaj radzą sobie samotnie z wyjątkowymi kwestiami seksualności, zdrady i złamanych systemów przekonań. Powoli redefiniujemy siebie, tworzymy nowe życie, potwierdzamy radość życia i korzystamy z nieskończonych możliwości.

Zapraszamy Cię, abyś podążał z nami i doświadczył naszej podróży od pierwszych rozpaczliwych krzyków odkrycia lub ujawnienia do wglądu i mądrości zdobytej podczas rozwiązywania naszych problemów i przekształcania naszego życia. Obserwując i słuchając, mamy nadzieję, że przyjmiesz odwagę, kreatywność i odporność naszej siły, o której nie wiedzieliśmy, że mamy, ale która była tak potężna, że nawyki na całe życie zostały złamane, a my w wyjątkowy i cudowny sposób staliśmy się tym, kim mieliśmy być.

O autorach:

Amity Pierce Buxton, doktorantka na Uniwersytecie Columbia, uczyła w przedszkolach i szkołach średnich. Członek Amerykańskiego Stowarzyszenia Psychologicznego, zasiada w radach redakcyjnych Journal of Bisexuality i Journal of GLBT Family Studies oraz w zarządzie Katolickiego Stowarzyszenia na rzecz Gejów i Lesbijek. Napisała książkę The Other Side of the Closet: the Coming-Out Crisis for Straight Spouses and Families i założyła światową sieć Straight Spouse Network. Obecnie doradza małżonkom i parom, prowadzi badania, pisze artykuły i rozdziały, wykłada i prowadzi warsztaty na temat wszystkich aspektów wpływu ujawnienia się małżonka w małżeństwie o mieszanej orientacji lub transpłciowym/nietranspłciowym.

R. L. Pinely pisze: "Współpraca z Amity przy pisaniu tej książki była niesamowitą podróżą. Pochłanianie jej wiedzy było rzadkim przywilejem, ponieważ żyliśmy zastępczo przez życie innych i chodziliśmy w ich butach. Jako właścicielka internetowej grupy wsparcia, jestem bardzo wdzięczna, że każdego dnia mam okazję przekazywać jej mądrość, wgląd, doświadczenie i zrozumienie prawie 3000 kobietom".

Odwiedź stronę Straight Spouse Network: www.straightspouse.org.