
The Blind Mother, and the Last Confession
The Blind Mother and The Last Confession (1893) to zbiór dwóch nowel autorstwa brytyjskiego mistrza fikcji Hala Caine'a.
W Lake District w północno-zachodniej Anglii młoda niewidoma kobieta o imieniu Mercy mieszka z synem i starszym ojcem na ziemi przekazywanej z pokolenia na pokolenie. Po porażce zarówno jako rolnik, jak i poszukiwacz - mieszkają w kraju znanym z bogatych żył miedzi - jej ojciec zrzeka się praw do ziemi na rzecz Hugh Ritsona, syna lokalnego męża stanu i inżyniera górnictwa. Wkrótce Ritson wydobywa miedź, zarabia na ziemi i zostaje ojcem dziecka Mercy - zanim poślubi piękną Gretę. The Blind Mother to opowieść o tragedii i więzi między kobietami, których życie zależy od mężczyzn, którzy raz po raz je zawodzą.
W The Last Confession londyński lekarz, leżąc na łożu śmierci, szuka miłosierdzia u hiszpańskiego księdza. Momentami spokojny, innym razem przepełniony dziką desperacją, mężczyzna opowiada, jak został zachęcony do podróży do Afryki Północnej w celu wyleczenia lub przynajmniej złagodzenia swojej neurastenii. Podczas pobytu w Maroku poznaje mężczyznę, którego nazywa Amerykaninem, który z łatwością porusza się po tym obcym świecie i wkrótce wciąga narratora w świat zbrodni. Kiedy lekarz otrzymuje list z Anglii informujący go o strasznej chorobie jego młodego syna, postanawia zerwać ze swoim towarzyszem, tylko po to, by być śledzonym na każdym kroku przez bezwzględnego zabójcę. Nowela Caine'a, druga w tym zbiorze, to opowieść o desperacji, miłości i poczuciu winy, która przeszukuje duszę do granic możliwości.
Te zwodniczo proste powieści łączą w sobie prostą narrację ze skomplikowanymi szczegółami przyrodniczymi i głębokim zrozumieniem ludzkiej psychologii. The Blind Mother i The Last Confession Hala Caine'a to dzieło o zwykłych ludziach w obliczu niezwykłych okoliczności i pozostaje, ponad sto lat po jego opublikowaniu, istotnym dziełem literatury angielskiej. Choć Caine był jednym z najbardziej znanych i cenionych autorów swoich czasów, jego twórczość pozostaje dziś stosunkowo mało znana. Dzięki tej edycji mamy nadzieję, że Hall Caine ponownie otrzyma nie tylko uwagę, na jaką zasługuje, ale także szacunek i podziw, jakiego wymaga jego praca.
Dzięki pięknie zaprojektowanej okładce i profesjonalnie złożonemu manuskryptowi, to wydanie Ślepej matki i Ostatniej spowiedzi Hala Caine'a jest klasyką literatury angielskiej stworzoną na nowo dla współczesnych czytelników.