Ocena:
Recenzje „Incontinent on the Continent” autorstwa Jane Christmas przedstawiają mieszankę uznania dla humoru i relatywności książki, szczególnie w odniesieniu do dynamiki matki i córki, wraz z krytyką negatywnego nastawienia autorki do doświadczeń z podróży do Włoch i jej matki.
Zalety:Wielu czytelników uznało książkę za wiarygodną, wciągającą i humorystyczną. Oferuje ona szczere spojrzenie na złożoność relacji między matką a córką i oddaje piękno włoskiej wsi. Niektóre recenzje podkreślają styl pisania autorki i jej zdolność do wywoływania żywych obrazów i śmiechu.
Wady:Krytycy wskazywali na negatywizm i sarkazm autorki, argumentując, że umniejsza to ogólną przyjemność z książki. Wielu uważało, że narzekania autorki na jej matkę i Włochy przytłaczały narrację, sprawiając, że wydawała się zgorzkniała i niesympatyczna. Niektórzy czytelnicy mieli wrażenie, że książka nie oddaje piękna Włoch i brakuje jej ciepła.
(na podstawie 56 opinii czytelników)
Incontinent on the Continent
Aby dotrzymać obietnicy danej umierającemu ojcu, Jane zabiera swoją starzejącą się, nietrzymającą moczu matkę do Włoch.
Co może pójść nie tak? Jane Christmas zawsze miała trudne relacje z matką, ale myślała, że wyjazd do Włoch może być początkiem zupełnie nowej przyjaźni. W tym przezabawnym, ale przejmującym pamiętniku odkrywa, że nie będzie to takie łatwe.
Opisując swoją matkę jako skrzyżowanie „królowej Wiktorii i Hiacynty Bucket”, Jane stara się budować mosty z kobietą, którą zawsze uważała za zagadkę, jednocześnie próbując poradzić sobie z jej słabnącym zdrowiem i potrzebami fizycznymi.
