Nieskrępowany umysł: Pisma od mistrza zen do mistrza szermierki

Opinie czytelników

The Unfettered Mind, napisana przez mistrza zen Takuana Soho, bada przeplatające się filozofie buddyzmu zen i szermierki, oferując wgląd w prawość umysłu i dyscyplinę umysłową. Traktat, składający się z trzech esejów, zagłębia się w buddyjskie koncepcje i ich zastosowanie w sztukach walki. Czytelnicy uważają go za wymagający, ale satysfakcjonujący, a wielu z nich podkreśla jego ponadczasowe znaczenie i głęboką filozoficzną treść.

Czytelnicy doceniają ponadczasową mądrość, głębię filozoficznego wglądu i praktyczne zastosowania nauk zen w sztukach walki i życiu codziennym. Tłumaczenie zostało uznane za dobrze wykonane, z pomocnymi notatkami, które zwiększają zrozumienie. Wielu recenzentów podkreśla jej znaczenie wykraczające poza sztuki walki, dzięki czemu ma ona zastosowanie w szerszych kontekstach życiowych. Książka zachęca do refleksji i jest postrzegana jako wartościowa lektura dla osób zainteresowanych samodoskonaleniem i duchowością.

Niektórzy czytelnicy uważają, że język jest niejasny i trudny do przeniknięcia, co może umniejszać wrażenia z lektury. Ezoteryczna natura esejów może prowadzić do dezorientacji, szczególnie dla osób niezaznajomionych z koncepcjami buddyjskimi. W kilku recenzjach zauważono, że praca ta wymaga znacznej kontemplacji i może nie zapewniać natychmiastowej jasności lub rozrywki, co może być frustrujące dla niektórych.

(na podstawie 117 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Unfettered Mind: Writings from a Zen Master to a Master Swordsman

Zawartość książki:

Ten klasyczny tekst z epoki samurajów połączył japońską szermierkę z Zen i wpłynął na kierunek, w jakim sztuka walki podążała od tamtej pory.

Napisany przez siedemnastowiecznego mistrza Zen Takuana Soho (1573-1645), The Unfettered Mind to książka zawierająca porady dotyczące szermierki oraz kultywowania właściwego umysłu i intencji. Została napisana jako przewodnik dla samuraja Yagyu Munenori, który był wielkim szermierzem i rywalem legendarnego Miyamoto Musashiego.

Takuan był gigantem w historii zen; był także ogrodnikiem, kaligrafem, poetą, autorem, doradcą samurajów i szogunów oraz kluczową postacią w malarstwie zen. Był znany ze swojej błyskotliwości i ostrego dowcipu. W tych zwięzłych i celnych esejach Takuan zajmuje się przede wszystkim zrozumieniem i udoskonaleniem umysłu - zarówno ogólnie, jak i w obliczu konfliktu. The Unfettered Mind wywarł duży wpływ na klasyczne manifesty dotyczące szermierki, które pojawiły się po nim, w tym na Księgę Pięciu Pierścieni Miyamoto Musashiego i Życiodajny Miecz Yagyu Munenoriego.