Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest przejmującą eksploracją doświadczeń imigrantów, podkreślając tematy nadziei, straty i złożoności separacji rodzin z powodu przepisów imigracyjnych. Łączy w sobie osobiste narracje z elementami kulturowymi, dzięki czemu jest to prowokująca do myślenia i emocjonalna lektura.
Zalety:⬤ Dobrze napisana i emocjonalnie oddziałująca
⬤ skutecznie oddaje doświadczenia imigrantów
⬤ silne elementy tematyczne
⬤ zawiera kolumbijski folklor, który dodaje głębi
⬤ szybka lektura, która rezonuje z czytelnikami, którzy mieli do czynienia z imigracją i więzami rodzinnymi.
Wady:⬤ Zmiana punktu widzenia może być dezorientująca
⬤ niektóre wątki fabularne wydają się niedopracowane
⬤ kilku czytelnikom trudno było nawiązać kontakt z bohaterami
⬤ pojawiają się krytyki dotyczące zbyt sentymentalnego zakończenia i postrzeganych antyamerykańskich sentymentów.
(na podstawie 132 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Infinite Country
Zawartość książki:
A REESE'S BOOK CLUB PICK and INSTANT NEW YORK TIMES BESTSELLER
"Głęboka, piękna powieść.” -- People * „Przejmująca.” -- BuzzFeed * „Zapierająca dech w piersiach opowieść o niewyobrażalnych cenach płaconych za lepsze życie”. -- Esquire
Ten „rozdzierający serce portret rodziny zmagającej się z realiami migracji i rozłąki” („Time”) to „rozległa historia miłosna i tragiczny dramat (oraz) autentyczna wizja tego, jak wygląda amerykański sen w nacjonalistycznym kraju” („Elle”).
Często zastanawiam się, czy prowadzimy niewłaściwe życie w niewłaściwym kraju.
Talia jest przetrzymywana w zakładzie poprawczym dla dorastających dziewcząt w zalesionych górach Kolumbii po popełnieniu impulsywnego aktu przemocy, który mógł, ale nie musiał być uzasadniony. Musi pilnie wydostać się na wolność i wrócić do domu w Bogocie, gdzie czeka na nią ojciec i bilet lotniczy do Stanów Zjednoczonych. Jeśli spóźni się na lot, może również stracić szansę na ponowne połączenie się z rodziną.
To, jak ta rodzina znalazła się w dwóch różnych krajach, dwóch różnych światach, staje się widoczne jak w kalejdoskopie. Widzimy, jak rodzice Talii, Mauro i Elena, zakochują się w sobie na straganie jako nastolatkowie na tle wojny domowej i niepokojów społecznych. Widzimy, jak opuszczają Bogot ze swoją pierworodną, Kariną, w poszukiwaniu bezpieczeństwa i możliwości w Stanach Zjednoczonych na podstawie tymczasowej wizy, i widzimy narodziny dwójki kolejnych dzieci, Nando i Talii, na amerykańskiej ziemi. Jesteśmy świadkami decyzji i niezdecydowania, które doprowadziły do deportacji Mauro i rozłamu rodziny - kosztów, z którymi wszyscy żyją od tamtej pory.
Wielokrotnie nagradzana, uznana na całym świecie autorka Patricia Engel, sama posiadająca podwójne obywatelstwo i będąca córką kolumbijskich imigrantów, oddaje głos wszystkim pięciu członkom rodziny, którzy poruszają się w specyficznych okolicznościach. Bogata w miejskie życie Bogoty, przesiąknięta andyjskim mitem i napięta codzienną rzeczywistością nieudokumentowanych w Ameryce, Infinite Country "jest tak samo historią ogólnoamerykańską, jak i globalną" ( Booklist, gwiazdkowa recenzja).
