Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Taming the Unruly” autorstwa Laury Kalpakian to zbiór esejów wspomnieniowych badających ormiańskie i mormońskie korzenie rodzinne autorki oraz to, jak te wpływy kształtują jej życie i pisarstwo. Książka porusza tematy traumy, przetrwania i tożsamości.
Zalety:⬤ Wciągająca narracja, która przeplata osobistą historię z szerszymi tematami kulturowymi
⬤ oferuje głębokie i fascynujące spojrzenie na życie autorki
⬤ dobrze wykonana i wnikliwa eksploracja rodziny i tożsamości
⬤ atrakcyjna dla fanów jej beletrystyki.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać eksplorację rodzinnej traumy i skomplikowanych relacji za trudne; może nie spodobać się tym, którzy szukają tradycyjnej struktury pamiętnika.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Unruly Past: A Memoir
Zawartość książki:
Pisanie wspomnień to branie ziarenek piasku - jednostek i szczegółów - i kształtowanie ich w zamki z piasku. Stworzenie artystycznej narracji z doświadczeń, które w trakcie ich przeżywania mogły wydawać się przypadkowe, a nawet chaotyczne. Pisanie wspomnień oswaja niesforną przeszłość, ale nie czyni jej potulną.
Znana powieściopisarka Laura Kalpakian dorastała w południowej Kalifornii wśród mieszanki bardzo różnych kultur. Jej matka urodziła się w Konstantynopolu i była zaledwie niemowlęciem, gdy wielojęzyczna rodzina Ormian opuściła Turcję i wyemigrowała do Los Angeles po I wojnie światowej. Jej ojciec wstąpił do marynarki wojennej po Pearl Harbor, przesiedlając się z plemienia niespokojnych, wiejskich mormonów z Idaho. Te eseje wspomnieniowe badają barwne, anegdotyczne dziedzictwo obu stron, gdy przez pokolenia ich historie są kodyfikowane, przekształcane w celu przetworzenia niewypowiedzianego bólu.
Ze szczerością i humorem Kalpakian opisuje swoją karierę nastoletniej reporterki i plotkarskiej felietonistki. Jako krnąbrna dwudziestolatka włóczy się po Paryżu, wyobrażając sobie, że jest pisarką, ale brakuje jej odwagi, by pisać. Udaje studentkę studiów podyplomowych wśród poważnych strukturalistów, pisząc potajemnie opowiadania, z których żadne nie zostało opublikowane. Jedno z tych opowiadań rozrasta się do stu stron, rozkwita w powieść, która sprzedaje się dużemu wydawnictwu i zbiera aplauz krytyków. Z komercyjnego punktu widzenia książka okazała się klapą. Jej druga powieść These Latter Days zostaje odrzucona, a jej potężny redaktor umiera. Po powrocie do Kalifornii, teraz jako samotna matka dwóch synów, nie chce zrezygnować z These Latter Days - książki ironicznie zakorzenionej w mormońskich tradycjach, które dawno odrzuciła, i miasta, które myślała, że zostawiła za sobą na zawsze.
The Unruly Past zadaje pytania o przeszłość autorki: ormiańską diasporę, mormoński trybalizm, walczące instynkty, by bawić się lub zachować, wychowując dzieci, by pozwolić im odejść. Eseje te nie zadowalają się zwykłym opowiadaniem o tym, co się wydarzyło. Badają większe, głębsze przepaści, pęknięcia i szczeliny tego, co trzeba sobie wyobrazić, zanim będzie można o tym pamiętać.
