Ocena:

Zbiór opowiadań „The Disobedience of Water” autorstwa Seny Jeter Naslund wywołuje silne reakcje emocjonalne i prezentuje piękny, liryczny styl pisania. Jednak reakcje na te historie są różne, a niektórzy czytelnicy uważają je za mylące lub rozczarowujące w porównaniu z poprzednimi dziełami Naslund. Tematy miłości, dysfunkcji i emocjonalnej złożoności przenikają historie, czego kulminacją jest mieszanka pochwał i ostrzeżeń ze strony czytelników.
Zalety:⬤ Piękne, liryczne opowiadania.
⬤ Angażujące i zapadające w pamięć historie, w szczególności „The Shape You're In” i „The Death of Julius Geissler”.
⬤ Bogaty rozwój postaci ze złożonymi emocjami.
⬤ Fizyczna i emocjonalna głębia w każdej historii.
⬤ Mocne zakończenie, które rezonuje z czytelnikami.
⬤ Niespójne zaangażowanie w historie; niektóre są bardziej zagmatwane niż inne.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali tytułową historię za pochłoniętą sobą i nieciekawą.
⬤ Niektórzy spodziewali się tematów o poszukiwaniu miłości i byli rozczarowani mroczniejszym tonem.
⬤ Treść może być niepokojąca lub niewygodna dla niektórych czytelników.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
The Disobedience of Water: Stories and Novellas
Przywołując pasję i złamane serce, inteligencję i nieskrywane człowieczeństwo, te osiem pięknie stworzonych historii bada warunki graniczne między sobą a innymi.
Chociaż realia społeczne - napięcia rasowe i etniczne, molestowanie seksualne i znęcanie się - stanowią ich tło, są to tak naprawdę historie miłosne, w których ludzie odkrywają i wybaczają sobie nawzajem. Córka odkrywa, że dobroć ojca wykracza poza nią i ich rodzinę; żona odkrywa i wybacza romans męża z najlepszą przyjaciółką; a w tytułowym opowiadaniu, które ma formę listu do prawie-kochanka, narratorka wije się przez wirujące wiry pamięci i języka, aby opowiedzieć o swoim obecnym i przeszłym życiu oraz miłościach, które je kształtowały.
Napisane z mistrzowską pewnością ręki i serca, te urzekające, intymne historie pokazują niezwykłą obecność Seny Jeter Naslund jako jednej z najbardziej satysfakcjonujących współczesnych pisarek fikcji.