Ocena:

Książka jest humorystycznym i wzruszającym romansem skupionym wokół Peniny, ortodoksyjnej żydowskiej kobiety, zmagającej się ze swoim życiem, oczekiwaniami rodziny i miłością pośród osobistych wyzwań, takich jak bezpłodność. Opowieść ta ukazuje powiązane tematy samoakceptacji, presji społeczności i pogoni za szczęściem, ostatecznie zapewniając realistyczny i wciągający obraz kultury ortodoksyjnej.
Zalety:Czytelnicy doceniają wiarygodną i dobrze rozwiniętą postać Peniny, wciągającą fabułę z humorem i emocjonalną głębią, przyjemną chemię między głównymi bohaterami oraz wnikliwy portret ortodoksyjnej kultury żydowskiej. Książka jest również znana ze swojego tempa, rozwoju postaci i zdolności do wywoływania śmiechu i emocjonalnych reakcji.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać brak wyraźniejszych treści romantycznych („pikanterii”) za wadę. Ponadto, jeśli ktoś nie jest zaznajomiony z ortodoksyjnymi praktykami, może przegapić pewne niuanse kulturowe, chociaż są one generalnie przedstawiane z szacunkiem, a nie kpiną.
(na podstawie 90 opinii czytelników)
Unorthodox Love
Idealny dla fanów Ali Hazelwood i Sophie Kinselli, zachwycający debiut Heidi Shertok o miłości i rodzinie, który chwyci za serce.
Dwudziestodziewięcioletnia Penina tęskni za prawdziwą miłością i małżeństwem, ale bycie bezpłodną w ortodoksyjnej społeczności żydowskiej oznacza, że rzadko jest dopasowywana do śmietanki plonów - a nawet odtłuszczonego mleka dwa tygodnie po upływie daty ważności. Matchmakerzy albo umawiają ją z mężczyznami dwa razy starszymi od niej, albo z tymi, którzy mają poważne problemy z macierzyństwem. W tym momencie równie dobrze mogłaby nosić na szyi tabliczkę z napisem „profesjonalna dziewica”.
Jakby tego było mało, jej siostra Libby dzieli się strasznym sekretem: nieudane interesy jej męża już nadwyrężyły ich małżeństwo, a teraz mogą również stracić rodzinny dom. Penina jest zdesperowana, by pomóc, więc kiedy ortodoksyjny Żyd, potajemnie gej, oferuje wypłatę w zamian za fałszywe małżeństwo, wydaje się, że to zrządzenie losu. Kto w końcu potrzebuje prawdziwej miłości?
Wkracza Sam Kleinfeld. Niegrzeczny, świecki, niezaprzeczalnie seksowny, a także... nowy szef Peniny. Ostatnią rzeczą, jakiej pragnie, jest związek, zwłaszcza z piękną, inteligentną pracownicą. Wkrótce jednak narasta między nimi przyciąganie, którego oboje nie mogą zignorować. Czy Penina podąży za głosem serca i znajdzie prawdziwą miłość, czy też będzie trzymać się tradycji, które zna najlepiej?