Nieletni imigrant: Indyjskie historie z Ameryki

Opinie czytelników

Recenzent chwali debiutancką książkę z opowiadaniami za różnorodne postacie i autentyczne narracje, które podkreślają różne doświadczenia z subkontynentu indyjskiego. Opowiadania są dobrze skonstruowane, wykorzystują różne techniki pisania i perspektywy, dzięki czemu są zrozumiałe i wciągające.

Zróżnicowane postacie i doświadczenia, autentyczne narracje, powiązane tematy, mocny styl pisania z żywymi opisami, różnorodne perspektywy i techniki. Książka jest postrzegana jako inspiracja dla młodych pisarzy kolorowych i obiecujący początek kariery autora.

W recenzji nie wymieniono żadnych konkretnych wad.

(na podstawie 1 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Juvenile Immigrant: Indian Stories from America

Zawartość książki:

"Kunsztowna i mocna kolekcja: są to cudownie zaobserwowane, zabawne, ostre, zaskakujące historie, które z mocą eksplorują zaplecze alienacji i dyslokacji" - Mahesh Rao, autor Polite Society i zdobywca Tata First Book Award.

W The Juvenile Immigrant, jej błyskotliwym debiutanckim zbiorze krótkiej fikcji, Namrata Verghese bada zaburzenia i triumfy indyjskich imigrantów, zwłaszcza Malajów, w Ameryce.

Na lotnisku matka wracająca do domu w Indiach obawia się wpływu profilowania rasowego na jej młodą córkę. Jednak po wyjściu bez szwanku z kabiny bezpieczeństwa jej córka rozpływa się w powietrzu. Do kogo zwróci się o pomoc?

Susan jest prawnie uzależniona od wizy pracowniczej H1-B swojego męża, która umożliwia jej dalszy pobyt w Stanach Zjednoczonych. Kiedy Ajay, stary znajomy ze szkoły, pojawia się na Facebooku ze swoim Mercedesem i zieloną kartą, Susan zastanawia się, co mogło być.

Po powrocie do swojej wioski na kilka dni, by spotkać się z przyszłą panną młodą, mężczyzna jest zmuszony stawić czoła niewygodnym wspomnieniom z dzieciństwa. Czy zgodzi się na zaaranżowane małżeństwo, czy też tęskni za czymś więcej?

Te, spośród szesnastu innych opowiadań w tej książce, błyskotliwie przywołują wewnętrzne dramaty związane z przesiedleniem, rasizmem, chorobą psychiczną, małżeństwem i niewiernością z zaskakującymi zwrotami humoru, patosu i pesymizmu. Charakteryzują się wnikliwą psychologiczną wnikliwością i trzewną prozą, pilnie przemawiają do naszych współczesnych czasów.