Niedorzeczne przysłowia: Dlaczego piękne słowa to masło bez pasternaku?

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Preposterous Proverbs: Why Fine Words Butter No Parsnips

Zawartość książki:

Od najmłodszych lat słyszymy przysłowia, a wiele z nich powtarzamy bez większego zastanowienia. Tak, "ptaki z piór gromadzą się razem" i "nieobecność sprawia, że serce staje się silniejsze", ale te powiedzenia są tak znajome, że ledwo zdajemy sobie sprawę, że są przysłowiami.

Tak było przez tysiące lat, w każdej kulturze. Dopiero gdy ktoś taki jak Max Cryer poświęci czas, by się im przyjrzeć, możemy zobaczyć, jak te "perły mądrości" odegrały tak kluczową rolę w moralnych wskazówkach każdego społeczeństwa. Czasami mądrość jest wyraźnie dziwna, czasami stała się przestarzała, a czasami jest po prostu sprzeczna.

W końcu, czy "wiele rąk czyni pracę lżejszą", czy też "zbyt wielu kucharzy psuje rosół"? Tak naprawdę nie można mieć tego w obie strony. Max Cryer wybrał niektóre z najbardziej interesujących i kłopotliwych, i z charakterystycznym dla siebie dowcipem analizuje ich znaczenie i prawdę.

"Dziwaczne, fascynujące zagłębienie się w ludzką psychikę na przestrzeni tysiącleci, które zaowocowało... perełkami".

-Northern Advocate.