Niech umarli grzebią umarłych

Opinie czytelników

Niech umarli grzebią umarłych to wciągająca powieść z alternatywną historią osadzona w postnapoleońskiej Rosji, która łączy bogate szczegóły historyczne z folklorem i osobistymi narracjami. Historia obraca się wokół życia Feliksa, wielkiego księcia, jego kochanki i ochroniarza Saszy oraz rewolucjonistki Maryi, przeplatanych enigmatyczną postacią Sofii, wili, która wpływa na wydarzenia wokół nich. Książka porusza tematy miłości, lojalności, walki klasowej i rewolucji, zanurzając czytelników w żywym i emocjonalnie naładowanym świecie.

Książka jest chwalona za piękny styl pisania, wciągającą fabułę i złożone, niezapomniane postacie. Czytelnicy opisują ją jako wciągającą i trzymającą w napięciu, z doskonałym połączeniem historii i folkloru. Wielu uznało ją za otwierającą oczy z bogatymi szczegółami i pochwaliło zdolność autora do przeplatania osobistych narracji z szerszymi tematami historycznymi. Badanie wydarzeń historycznych wraz z alternatywnymi wynikami dodało głębi i intrygi.

Niektórzy recenzenci wyrazili potrzebę znajomości historii Rosji, aby w pełni docenić niuanse tej historii, co może stanowić barierę dla niektórych czytelników. Dodatkowo, choć wielu z nich uznało tempo akcji za przyjemne, niektórzy mogli czuć, że zawiłości wielu perspektyw mogą stać się czasami skomplikowane lub mylące.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Let the Dead Bury the Dead

Zawartość książki:

Pilna, wciągająca alternatywna historia osadzona w imperialnej Rosji na skraju katastrofy, podążająca za zaskakującą obsadą postaci szukających lepszej przyszłości, gdy Petersburg zmaga się z nieudaną inwazją Napoleona.

Sankt Petersburg, rok 1812. Siły rosyjskie pokonały Napoleona wielkim kosztem, a imperium cara znów jest w pokoju. Sasha, kapitan armii cesarskiej, wraca do domu Wielkiego Księcia Felixa, zhańbionego drugiego syna cara i jego niepohamowanie czarującego kochanka, ale ich spotkanie zostaje szybko przerwane przez przybycie Sofii, tajemniczo przekonującej postaci, której zakłócająca obecność Sasha podejrzewa, że jest czymś więcej niż człowiekiem. Felix, upierając się, że staroświeckie przesądy Sashy są błędne, powierza Sofii swoje zaufanie - związek, który szybko staje się zarówno osobisty, jak i polityczny. Za jej zapalczywą radą Felix konfrontuje się z ojcem na temat brutalnych warunków życia zwykłych ludzi po wojnie, co przynosi katastrofalne skutki, oddzielając go od Sashy i ustawiając go na kursie kolizyjnym z głośną grupą dysydentów: Koalitsiya.

W międzyczasie Koalicyjki planują zablokować Petersburg strajkiem w całym mieście w nadziei na obudzenie wyższych sfer w obliczu ponurej sytuacji robotników. Marya, zaradna, czasami złodziejka i zaufana porucznik Koalicji, również ulega urokowi Sofii i sprzymierzając się z Felixem i innymi rewolucjonistami, znajduje się w środku bitwy, której nigdy nie mogła przewidzieć. W miarę jak wpływy Sofii rosną, a rosnące napięcia zagrażają pokojowi cara, Sasza, Feliks i Marya są zmuszeni wybierać między ideałami, które są im bliskie, a ludźmi, których kochają.

Allison Epstein łączy sprytnie skonstruowaną fabułę z niezapomnianymi postaciami w tej żywiołowej historycznej powieści, przeplatanej ułamkowymi opowieściami tradycyjnych wschodnioeuropejskich opowieści ludowych, które są w równym stopniu śmiertelnie mroczne i chytrze pouczające. Żywo napisany i emocjonalnie intensywny, Let the Dead Bury the Dead przypomina nam, że obawy z przeszłości nie są tak daleko za nami, jak chcielibyśmy wierzyć.