Opinie czytelników
Podsumowanie:Make Them Cry autorstwa Jona Marca Smitha i Smitha Hendersona przedstawia Diane Harbaugh, byłą prokurator i agentkę DEA z burzliwą przeszłością, która wyrusza na niebezpieczną samotną misję w Meksyku z udziałem karteli narkotykowych. Narracja ma mocne elementy akcji i fascynującą dynamikę postaci, ale ma też pewne słabości związane z jakością pisania i zrozumiałością ze względu na włączenie języka hiszpańskiego bez tłumaczeń.
Zalety:⬤ Szybka i wciągająca akcja, w tym intensywne pościgi samochodowe i konfrontacje.
⬤ Złożone i intrygujące postacie, w szczególności Diane Harbaugh i Tomas.
⬤ Dobrze zbadana sceneria i klimatyczne opisy.
⬤ Dobry eskapizm i wciągające elementy thrillera, dzięki czemu jest to rozrywka dla czytelników, którzy lubią akcję i napięcie.
Wady:⬤ Niektórzy czytelnicy uznali tekst za kiepski, z niezręcznymi zdaniami i nadmiernym użyciem języka hiszpańskiego bez tłumaczeń, co spowalniało czytanie.
⬤ Fabuła została uznana za zawiłą i trudną do śledzenia w niektórych momentach.
⬤ Diane Harbaugh jest przedstawiona jako postać, której nie da się lubić, co może nie odpowiadać wszystkim czytelnikom.
⬤ Niektóre elementy fabuły i motywacje postaci były postrzegane jako nierealistyczne lub filmowe, a nie wiarygodne.
(na podstawie 16 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Make Them Cry
Zawartość książki:
Dla fanów The Border i Jasona Bourne'a, Make Them Cry to wybuchowy thriller akcji o agencie DEA wciągniętym w niebezpieczną wojnę na granicy USA i Meksyku.
Trudno sprawić, by Diane Harbaugh się wzdrygnęła. Była prokurator słynąca z agresywnej taktyki, jest teraz agentką DEA, która przesłuchuje świadków tak skutecznie, że doprowadza ich do łez. Ale kiedy słyszy od Gustavo, wysoko postawionego członka kartelu z bezcennym sekretem na temat międzynarodowego czarnego rynku, jest rzucona na pętlę. Udaje się do Meksyku, aby się z nim spotkać, a jej całe rozumienie sprawiedliwości i obowiązku staje pod znakiem zapytania.
Gustavo wysyła ją do króliczej nory, która prowadzi do spisku przestępczego bardziej wszechobecnego niż cokolwiek, co ona i DEA kiedykolwiek podejrzewali. Dziewczyna nawiązuje współpracę z Ianem Carverem, rozczarowanym agentem CIA, i zaczyna odkrywać kolejne warstwy oszustw, podstępów i intryg, które sięgają początków wojny w Afganistanie. Gdy dowiadują się więcej, stają się celem zabójców kartelu, rozgoryczonych szpiegów, a nawet własnego rządu. Znajdują się w centrum międzynarodowej obławy o konsekwencjach zmieniających świat - a jedynym wyjściem dla Diane jest zrobienie jedynej rzeczy, której obiecała sobie nigdy nie zrobić. Stylowo napisana i nieustępliwa fabuła Make Them Cry to pełen akcji thriller o niewyobrażalnej stawce.
