Niebo płacze za mną

Opinie czytelników

Książka jest pierwszą częścią detektywistycznej trylogii noir osadzonej we współczesnej Nikaragui, chwalonej za żywe zanurzenie w kulturze i wciągającą narrację skoncentrowaną na przetrwaniu postaci pośród problemów społecznych.

Wciągająca fabuła z doskonałym rozwojem postaci, czarnym humorem i dbałością o szczegóły; oferuje realistyczny portret współczesnej Nikaragui bez jawnej polityki.

Żaden nie został wyraźnie wymieniony w recenzjach.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Sky Weeps for Me

Zawartość książki:

W tym nikaraguańskim kryminale noir (pierwszym z serii), inspektor Dolores Morales i zastępca inspektora Bert Dixon, byli partyzanci sandinistowscy, obecnie przydzieleni do jednostki antynarkotykowej policji krajowej, badają sprawę zaginięcia młodej kobiety po odkryciu porzuconego jachtu i sukni ślubnej.

Gdy tajemnica się rozszerza, dwaj inspektorzy i ich zespół ad hoc stają twarzą w twarz z przemytnikami narkotyków z karteli Cali i Sinaloa. Z napięciem i ironią Sergio Ramirez (Tysiąc śmierci plus jeden; Boska kara) portretuje niespokojny i zubożały kraj Ameryki Środkowej walczący w latach 90.

o zachowanie strzępów rewolucyjnych ideałów.