Niebo pełne pieśni

Opinie czytelników

A Sky Full of Song to poruszająca powieść historyczna klasy średniej osadzona w 1905 roku, śledząca podróż jedenastoletniej Shoshany i jej żydowskiej rodziny, która wyemigrowała z Ukrainy do Północnej Dakoty. Książka w przejmujący sposób porusza tematy akceptacji, tożsamości kulturowej, uprzedzeń i doświadczeń imigrantów, splecionych z bogatymi szczegółami historycznymi i głębokim oddźwiękiem emocjonalnym. Otrzymała pochwały za liryczny styl pisania, dobrze zbadaną treść i znaczenie dla czytelników w każdym wieku.

⬤ Pięknie napisana i lirycznie wciągająca proza
⬤ dobrze zbadany kontekst historyczny
⬤ znacząca eksploracja kultury żydowskiej i doświadczeń imigrantów
⬤ powiązane tematy przynależności i tożsamości
⬤ fascynujący rozwój postaci
⬤ odpowiedni dla czytelników w średnim wieku i środowisk edukacyjnych
⬤ głębia emocjonalna i uniwersalne przesłanie.

⬤ Zawiera kilka scen przemocy, które niektórzy rodzice mogą uznać za niepokojące
⬤ może zawierać ciężkie tematy, które mogą być wyzwaniem dla bardzo młodych czytelników
⬤ sceneria w Północnej Dakocie może wydawać się nieznana niektórym czytelnikom.

(na podstawie 14 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Sky Full of Song

Zawartość książki:

Ta wzruszająca, pięknie napisana powieść historyczna średniej klasy o nieopowiedzianej historii amerykańskiego pogranicza ma stać się cenionym klasykiem.

Północna Dakota, rok 1905.

Po ucieczce przed prześladowaniami w Imperium Rosyjskim, jedenastoletnia Shoshana i jej rodzina, żydowscy imigranci, rozpoczynają nowe życie na prerii. Shoshana czerpie ogromną radość z dzikiego piękna równin i dreszczyku emocji związanego z budowaniem nowej, amerykańskiej tożsamości. Ale nie jest to takie proste dla jej starszej siostry, Libke, która tęskni za swoją ukraińską wioską i nie uczy się angielskiego tak szybko, ani nie nawiązuje nowych przyjaźni tak łatwo. Zdesperowana, by dopasować się do reszty, Shoshana ukrywa swoją żydowską tożsamość w obliczu uprzedzeń, tak jak Libke nalega, by ją zachowała.

Po raz pierwszy Shoshana kłóci się ze swoją ukochaną siostrą i musi spojrzeć w głąb siebie, aby zdać sobie sprawę, że odmienność jej rodziny jest ich największą siłą. Słuchając muzyki, która przez cały czas żyła w jej sercu, Shoshana odnajduje nowe znaczenie w żydowskim powiedzeniu, że wszystkie początki są trudne, a także w odporności i tradycjach, które jej ludzie przywieźli aż na prerię Północnej Dakoty.