Niebo jest zawsze tam: Przetrwać porwanie w Czeczenii

Opinie czytelników

Książka jest kroniką wstrząsających doświadczeń Camilli i Jona podczas ich porwania i niewoli w Czeczenii, podkreślając tematy odporności, przebaczenia i siły ludzkiego ducha. Zachęca czytelników do refleksji nad własnym życiem i odnalezienia wdzięczności w trudnych chwilach.

Narracja oferuje głęboki i poruszający opis przetrwania i odporności w obliczu traumy. Czytelnicy doceniają inspirujące cechy tej historii, w szczególności zdolność autorów do wybaczenia swoim porywaczom oraz wykorzystanie medytacji i praktyk duchowych do przetrwania trudności. Książka jest dobrze napisana i dostarcza cennych spostrzeżeń na temat ludzkiego ducha i transformującej mocy miłości.

Niektórzy czytelnicy zauważają, że chociaż książka jest głęboko wciągająca, nie jest szybka ani napędzana akcją, co może nie spodobać się każdemu. Ponadto ciężkie tematy traumy i niewoli mogą być niepokojące dla niektórych czytelników.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Sky Is Always There: Surviving a Kidnapping in Chechnya

Zawartość książki:

W kwietniu 1997-98 Camilla Carr i Jon James wyruszyli jako wolontariusze Ładą 500 wypełnioną zabawkami, grami, piłkami, farbami i spadochronem. Ich celem była Czeczenia, a praca z dziećmi, które doznały traumy wojennej.

Po dwóch miesiącach pracy przy tworzeniu i nauczaniu w ośrodku rehabilitacyjnym i obserwowaniu, jak dzieci zaczynają się uśmiechać i bawić, zostali porwani przez czeczeńskich partyzantów. Potem nastąpiło czternaście miesięcy uwięzienia w domach, które różniły się od betonowego pudełka bez naturalnego światła i świeżego powietrza, po różową sypialnię trompe la oeil, saunę i różne piwnice.

Doświadczyli wszystkiego, od gwałtu i tortur psychicznych po chwile współczucia i życzliwości. Przetrwali, używając narzędzi takich jak tai chi, joga, medytacja i humor, a także nawiązując dialog ze swoimi porywaczami, zaglądając pod ich maski strachu i gniewu, aby dotrzeć do małego płomienia miłości i śmiechu, niegaszonego przez demonizującą naturę wojny.