Ocena:
Książka „The Blue Umbrella” autorstwa Ruskina Bonda została dobrze przyjęta ze względu na niewinną narrację i wciągającą fabułę, która przemawia zarówno do dzieci, jak i dorosłych. Wielu recenzentów docenia jej prostotę, wciągające opisy i moralne lekcje, które przekazuje. Istnieją jednak poważne skargi dotyczące jakości wydania Kindle, w szczególności ze strony tłumaczy Ninestars Information Technologies Ltd., które utrudniają czytanie z powodu problemów z formatowaniem i pisownią.
Zalety:Historia jest wciągająca i zrozumiała; jest to szybka lektura, która urzeka zarówno dzieci, jak i dorosłych. Wielu recenzentów chwali piękny styl pisania Bonda, bogate opisy i lekcje moralne dotyczące życzliwości i pokory. Jest to doskonała książka na dobranoc i do wpajania dzieciom pozytywnych wartości.
Wady:Wydanie na Kindle cierpi z powodu słabej jakości tłumaczenia oraz licznych błędów formatowania i pisowni, co prowadzi do frustrującego doświadczenia podczas czytania. Recenzenci zdecydowanie odradzają zakup wersji Kindle od Ninestars Information Technologies Ltd. i sugerują zamiast tego wybór wersji papierowej.
(na podstawie 164 opinii czytelników)
The Blue Umbrella
W zamian za przynoszący szczęście wisiorek z pazurem lamparta, Binya nabywa piękną niebieską parasolkę, której zazdroszczą jej wszyscy w wiosce, a zwłaszcza sklepikarz Ram Bharosa.
Krótka i pełna humoru powieść Ruskina Bonda, osadzona w malowniczych wzgórzach Garhwalu, doskonale oddaje życie w wiosce, w której można znaleźć zarówno bohaterstwo, jak i odkupienie.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)