Niebezpieczna mowa: Społeczna historia bluźnierstwa w kolonialnym Meksyku

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 8 głosach.

Oryginalny tytuł:

Dangerous Speech: A Social History of Blasphemy in Colonial Mexico

Zawartość książki:

Dangerous Speech to pierwsza systematyczna analiza bluźnierczej mowy w kolonialnym Meksyku. Ta wciągająca historia społeczna analizuje przedstawianie bluźnierstwa jako grzechu i przestępstwa oraz jego represjonowanie przez hiszpańską inkwizycję. Hiszpańscy koloniści postrzegali bluźnierstwo nie tylko jako obrazę Boga, ale także jako niebezpieczne fałszywe przedstawienie bóstwa, które może wywołać jego gniew w rujnującym ataku na imperialne przedsięwzięcie.

Dlaczego więc, pyta Villa-Flores, Hiszpanie odważyli się bluźnić? Villa-Flores zręcznie przeplata obrazy codziennego życia w kolonialnym Meksyku z żywymi opisami interakcji międzyludzkich, aby zilustrować złożoność kultury będącej pod głębokim wpływem Kościoła katolickiego. W zabawnych, a czasem przerażających winietach, czytelnik staje twarzą w twarz z osobami, które używały języka do potwierdzania lub manipulowania swoją tożsamością w tym represyjnym społeczeństwie.

Villa-Flores oferuje innowacyjną interpretację społecznych zastosowań bluźnierczej mowy, koncentrując się na konkretnych grupach - konkwistadorach, hiszpańskich osadnikach, hiszpańskich kobietach i niewolnikach obu płci - jako soczewce do zbadania relacji rasowych, klasowych i płciowych w kolonialnym Meksyku. Stwierdza, że wiele motywacji doprowadziło ludzi do uciekania się do bluźnierstwa poprzez szereg praktyk, od katharsis i kształtowania własnej płci po odrzucenie religijne i aktywny opór.

Niebezpieczna mowa jest cennym źródłem wiedzy dla studentów i badaczy kolonializmu, społecznej historii języka, historii Meksyku oraz zmieniających się relacji płci, klasy i pochodzenia etnicznego w kolonialnej Ameryce Łacińskiej.