Niebezpieczna koszula

Opinie czytelników

Książka „The Dangerous Shirt” autorstwa Alberto Riosa to zbiór poezji, który odnosi się do doświadczeń amerykańskiej większości, używając przystępnego języka i bezpośredniego stylu. Wiersze poruszają tematy codziennego życia i obciążeń wieku średniego, oferując jednocześnie wnikliwe refleksje i humor.

Poezja jest bezpośrednia i przystępna, dzięki czemu trafia do szerokiego grona odbiorców. Rios łączy humor z głębokim wglądem w ludzkie doświadczenia. Struktura książki pozwala na głęboką eksplorację zwykłego życia i wyzwań wieku średniego.

Niektóre wiersze mogą wydawać się geograficznie ograniczone do określonych kontekstów (takich jak granica Arizony i Meksyku), co może nie współgrać ze wszystkimi czytelnikami. Chociaż Rios jest realistą, niektórzy czytelnicy mogą interpretować ten realizm jako ciężki lub uciążliwy.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Dangerous Shirt

Zawartość książki:

"Dyskursywny, a jednocześnie błyszczący obrazami, często abstrakcyjny, a jednak uparcie regionalny, dziewiąty zbiór Riosa z Arizony zawiera coś dla prawie każdego." - Publishers Weekly.

"Cudownie dziwne, czasem smutne, nigdy nie przewidywalne... Rios nieustannie zaskakuje nas sposobem, w jaki rozciąga znaczenie słów, obracając je w tę i tamtą stronę." -- San Francisco Chronicle.

"Wiersze Riosa zamieszkują kraj, który sam stworzył, czasem polityczny, często osobisty, ze znajomością i ostrością arizońskiego chili." - The Christian Science Monitor.

"Alberto Rios jest... prawdopodobnie najlepszym latynoskim poetą piszącym dziś po angielsku." - Prairie Schooner.

Nowe wiersze Alberto Riosa - magiczne tunele przez przyziemną rzeczywistość - tworzą nieprawdopodobnie prawdziwą przestrzeń, w której ludzkie ciała spadają przez deski podłogowe, kłujące uczucie kończyn "zasypiających" to gwiazdy brzęczące pod skórą, a wyprasowane koszule wiszące w szafie nabierają złowieszczego poczucia zagrożenia. Razem stanowią one książkę magicznego realizmu i fizyki kulturowej poszukującej "także-momentu" - prawdopodobnych i wyobrażalnych kierunków, w których może stać się pojedyncza chwila. "Nauka może być naszym najlepszym sposobem na zrozumienie świata" - pisze Rios w jednym z wierszy - "ale może nie być naszym najlepszym sposobem na życie w nim".

Koszula w mojej szafie jest niebezpieczna.

Nie powinienem jej prasować.

Ponieważ to zrobiłem, założę ją.

Jeśli ją założę, będę ubrany.

Jeśli będę ubrany, będę ciągnięty w stronę drzwi.

Drzwi, a nie kanapa - drzwi...

Alberto Rios jest autorem dziewięciu książek poetyckich, trzech zbiorów opowiadań i wspomnień. Przez ponad dwadzieścia pięć lat wykładał na Uniwersytecie Stanowym w Arizonie. Jego tomik wierszy The Smallest Muscle in the Human Body był nominowany do National Book Award.