Opinie czytelników
Podsumowanie:Trzymająca w napięciu powieść historyczna osadzona w 1955 roku, ukazująca życie po II wojnie światowej oczami Shelby Blaine, córki oficera wywiadu Sił Powietrznych. Historia zagłębia się w zawiłości zimnej wojny, szpiegostwo i osobiste zmagania bohaterów z różnych środowisk.
Zalety:Skrupulatnie zbadana, ze świeżym spojrzeniem na wydarzenia historyczne, wciągającymi postaciami, szybką narracją, nieoczekiwanymi zwrotami akcji i emocjonalną głębią. Książka jest chwalona za podważanie stereotypów i dostarczanie wglądu w mniej znane historie Europy Wschodniej podczas i po II wojnie światowej.
Wady:Niektórzy recenzenci uważali, że ta książka była mniej brutalna w porównaniu do wcześniejszych dzieł McCriny, skłaniając się bardziej ku typowym tematom Young Adult. Kilku czytelników wyraziło pragnienie, by bardziej zgłębić niektóre postacie lub aspekty historii.
(na podstawie 8 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
I'll Tell You No Lies
Zawartość książki:
Od Amandy McCriny, uznanej autorki Zdrajcy i Cichego niewidzialnego, Powiem ci bez kłamstw to porywająca powieść dla młodzieży z czasów zimnej wojny o dziewczynie w Ameryce po II wojnie światowej, która zostaje uwikłana w zbiegłego radzieckiego pilota i musi nauczyć się rozszyfrowywać prawdę od kłamstw.
Nowy Jork, 1955 rok. Osiemnastoletnia Shelby Blaine i jej ojciec, oficer wywiadu Sił Powietrznych, właśnie zostali wyrwani z dawnego życia w Niemczech Zachodnich do nowojorskiej bazy sił powietrznych Griffiss, gdzie został wezwany do przesłuchania zbiegłego radzieckiego pilota. Wciąż w szoku po wypadku samochodowym, w którym zaledwie miesiąc wcześniej zginęła jej matka, Shelby zmaga się z żałobą, emocjonalnie odległym ojcem i koniecznością rozpoczęcia wszystkiego od nowa w nowym domu.
Przypadkowe spotkanie z Maksymem, niedoszłym dezerterem, przeradza się w śmiertelne uwikłanie, gdy przykrywka pilota zostaje rozebrana na części, a on próbuje uciec swoim wojskowym i wywiadowczym opiekunom - z Shelby w środku. Im więcej dowiaduje się o tajemnicach Maksyma, w tym o jego przetrzymywaniu w Auschwitz podczas wojny, tym bardziej chce mu pomóc. Ale gdy stawka staje się coraz bardziej niebezpieczna, Shelby zaczyna kwestionować wszystko, co jej powiedziano, nawet przez jej zbiegłego przyjaciela. Sojusznicy zmieniają się we wrogów, a prawdę mieszają kłamstwa. Czy może powierzyć zdrajcy swoje życie, czy też będzie to ostatni błąd, jaki kiedykolwiek popełni?
